Yap.Town

mon assistante

my assistant

→ mon
phrase Rare #36,752
my assistant “Mon” is used before “assistante” because it begins with a vowel; the assistant is still female.
FR: Mon assistante organisera la réunion.
EN: My assistant will organize the meeting.

Tu seras mon assistante.

You will be my assistant.

— The Little Thief (1988)

Tu appelles mon assistante et vous vous mettez d'accord sur une date.

You call my assistant and agree on a date.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Alors, mon assistante me dit que vous représentez la Lloyds de Londres ?

So, my assistant tells me that you represent Lloyds of London?

— Les Invasions barbares (2003)

Et elle, c’est mon assistante.

And this is my assistant.

— La strada (1954)

Contacte mon assistante si tu as la moindre question.

Contact my assistant if you have any questions.

Mon assistante.

My assistant.

Si ton école a besoin d'aide, appelle mon assistante pour un don.

If your school needs help, call my assistant about making a donation.

— 3 Idiots (2009)

Moi, mon assistante dentaire volait dans la caisse.

My dental assistant was stealing from the till.

— Cold Storage (2026)

Voici mon assistante Nicky.

This is my assistant Nicky.

— Mulholland Drive (2001)