Yap.Town

l'infirmière

the nurse

→ le
phrase Uncommon #10,792
the nurse The feminine form of “nurse”; the apostrophe in l'infirmière is the shortened form of la before a vowel.
FR: L'infirmière va vous aider.
EN: The nurse will help you.

Faites-le vous-même quand l'infirmière n'est pas là.

Do it yourself when the nurse isn’t there.

— Yi Yi (2000)

OK, ça, c'est le nom de l'infirmière qui a aidé maman à accoucher en prison.

Okay, this is the name of the nurse who helped Mom give birth in prison.

— Incendies (2010)

J'ai cru que c'était l'infirmière.

I thought it was the nurse.

— Yi Yi (2000)

Donnez ça à l'infirmière.

Give that to the nurse.

— Cemetery of Splendour (2015)

Merci de vous conformer aux recommandations de l'infirmière.

Please follow the nurse's recommendations.

L'infirmière, elle, je la connais.

The nurse, though, I know her.

— Incendies (2010)

L'infirmière a fait un contrôle de routine, et jackpot !

The nurse did a routine checkup, and bingo!

— Andhadhun (2018)

L'infirmière part aujourd'hui et vous reprenez votre poste.

The nurse is leaving today, and you’re returning to your position.

— Rebecca (1940)

Je veux que tu ailles voir l'infirmière.

I want you to go see the nurse.

L'infirmière n'est pas là.

The nurse isn't here.

L'infirmière prenait soin du patient.

The nurse was taking care of the patient.

L'infirmière te dira comment faire.

The nurse will tell you how to do it.

Dites à l'infirmière-chef de rester.

Tell the head nurse to stay.

— Audition (2000)

Va voir l'infirmière.

Go see the nurse.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

C'était l'infirmière.

It was the nurse.

— Assurance sur la mort (1944)

Je demanderai à l'infirmière de lui lire le journal, d'accord ?

I'll ask the nurse to read the newspaper to him, okay?

— Yi Yi (2000)

Je suis l'infirmière du week-end.

I'm the weekend nurse.

J'étais l'infirmière de sa femme.

I was his wife's nurse.

— Assurance sur la mort (1944)

L'infirmière ?

The nurse?

— Army of Shadows (1969)

Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

May I speak to the head nurse?

L'infirmière s'est occupée du patient très tendrement.

The nurse took very gentle care of the patient.

L'infirmière.

The nurse.

Où est l'infirmière ?

Where is the nurse?

— Memories of Murder (2003)

L'infirmière lui a recommandé d'essayer de marcher.

The nurse recommended that he try walking.

Il demande à l'infirmière où ils cachent les Coca.

He asks the nurse where they hide the Cokes.

— Mystic River (2003)

L'infirmière n'y était pas.

The nurse wasn't there.

— Assurance sur la mort (1944)

Vous savez ce que l'infirmière a dit.

You know what the nurse said.

— The Big Sick (2017)

L'infirmière Lara, après t'avoir lavée, vient sûrement de partir aussi.

Nurse Lara, after washing you, probably just left as well.

— Good Bye Lenin! (2003)