je paierai

I will pay

→ je

phrase Uncommon #15,113

I will pay The future form of « payer » (to pay).

FR: Je paierai l’addition ce soir.

EN: I’ll pay the bill tonight.

Je paierai cher pour le voir baiser sa femme.

I'd pay a lot to see him have sex with his wife.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Mettez ça sur mon compte, je paierai en revenant.

Put it on my account, I'll pay when I get back.

— Bacurau (2019)

Je paierai tout ce que vous voulez.

I'll pay whatever you want.

I will pay!

— Ip Man (2008)

Pas de "je paierai après".

No “I’ll pay later.”

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Dis à ton patron que je paierai en retard.

Tell your boss that I’ll pay late.

— 2046 (2004)

Je paierai dans quelques jours, d'accord ?

I'll pay in a few days, okay?

— Soul Mate (2016)

Un autre jour, je paierai un coup.

Another day, I’ll buy you a drink.

— Il était une fois en Chine (1991)

Je paierai le traitement, et tu iras mieux.

I'll pay for the treatment, and you'll get better.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Je paierai à la caisse.

I’ll pay at the checkout.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je paierai ce que tu veux.

I'll pay whatever you want.

— 2046 (2004)

Je paierai les billets.

I’ll pay for the tickets.

Je paierai pour les dégâts.

I’ll pay for the damages.

— The Chaser (2008)

Je sais, je paierai.

I know, I will pay.

— Do the Right Thing (1989)

Je paierai l'addition.

I'll pay the bill.

Ben, c'est pas avec ça que je paierai les notes de gaz.

Well, that’s not going to pay the gas bills.

— The Magnificent One (1973)

J'ai dit que je paierai.

I said I would pay.

— King of Comedy (1999)

Je paierai les frais demain.

I’ll pay the fees tomorrow.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je paierai ce qu'il faut.

I will pay whatever it takes.

Non, je paierai demain.

No, I'll pay tomorrow.

— Victoria (2015)

Je paierai en espèces.

I’ll pay in cash.

Je paierai par chèque.

I’ll pay by check.

Et je paierai les intérêts.

And I will pay the interest.

— Chicago (2002)

Je paierai pour ses commissions.

I will pay for his commissions.

— Le vent se lève (2006)

Je paierai demain, je le connais bien.

I'll pay tomorrow, I know him well.

— Victoria (2015)

Je paierai pas.

I won't pay.

Je paierai ce qu'il faudra.

I will pay whatever it takes.

— Election 1 (2005)

Je paierai un prix honnête.

I’ll pay a fair price.

Je paierai tout.

I will pay for everything.

I will pay.

— Les Enfants du temps (2019)

Je paierai plus tard.

I'll pay later.