Yap.Town

un infarctus

a heart attack

→ un
phrase Rare #34,330
a heart attack A medical term for a heart attack; it can also be used figuratively to express shock or panic.
FR: Mon grand-père a eu un infarctus l’année dernière.
EN: My grandfather had a heart attack last year.

D'accord, vous n'avez pas fait un infarctus.

Okay, you didn't have a heart attack.

— Le Tao de Steve (2000)

Elle a eu un infarctus.

She had a heart attack.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je pense que je fais un infarctus.

I think I'm having a heart attack.

— Le Tao de Steve (2000)

Tu vas faire un infarctus.

You're going to have a heart attack.

— The Little Sister (2025)

C'était un infarctus ?

Was it a heart attack?

— Salé, Sucré (1994)

Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.

When she told me she was pregnant, I almost had a heart attack.

Maman a eu un infarctus.

Mom had a heart attack.

— Good Bye Lenin! (2003)

J'ai failli avoir un infarctus !

I nearly had a heart attack!

— Faute d'amour (2017)

Elle a fait un infarctus.

She had a heart attack.

— Le Tao de Steve (2000)