nous discutons

let’s discuss, let’s talk about

→ discuter

discut discuss, talk about + ons we-form present or imperative

verb · first plural · present indicative Uncommon #15,154

let’s discuss, let’s talk about First-person plural present (“we”); often used to suggest doing something together (“let’s …”).

FR: Discutons de ce problème après le déjeuner.

EN: Let’s discuss this problem after lunch.

Conjugation of discuter

discuter

Indicative present

	Singular	Plural
First	discute	discutons
Second	discutes	discutez
Third	discute	discutent

Imperative

	Singular	Plural
First	—	discutons
Second	discute	discutez

Ne discutons plus, simplement !

Let's just stop discussing it!

Discutons avec les bandits.

Let's talk to the bandits.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Hé, mec, discutons.

Hey man, let's talk.

— Troupe d'Élite (2007)

Pourquoi en discutons-nous même ?

Why are we even discussing this?

Si tu veux discuter, discutons !

If you want to talk, let's talk!

Si tu veux bien, discutons de tout ça, d'accord ?

If you’re willing, let’s talk about all this, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Discutons un peu avant la fin.

Let's have a quick chat before the end.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

N'en discutons pas.

Let's not discuss it.

Mais ne discutons pas.

But let's not argue.

— Psychose (1960)

Discutons de l'affaire dès maintenant.

Let's discuss the matter right now.

Discutons calmement.

Let's discuss this calmly.

— Mother (2009)

Monsieur l'agent, discutons entre gens raisonnables.

Officer, let's discuss this like reasonable people.

— The Host (2006)

Cela fait une heure que nous discutons au téléphone.

We've been talking on the phone for an hour.

Ne discutons pas de cette affaire aujourd'hui.

Let's not discuss this matter today.

Nous discutons avec les gens tous les jours.

We talk to people every day.

Discutons un peu.

Let's talk a little.

Discutons du problème avec eux.

Let's discuss the problem with them.

Asseyons-nous près du poêle et discutons.

Let's sit near the stove and talk.

Calme-toi et discutons de tout ça.

Calm down and let's discuss all of this.

— Pour l'éternité (2025)

Allez, discutons de quelque chose.

Come on, let's talk about something.

— Romance de bureau (1977)

Discutons de ce problème plus tard.

Let's discuss this problem later.

Discutons.

Let's talk.

Ne discutons pas.

Let's not argue.

En quoi cette question se rapporte-t-elle à ce dont nous discutons ?

How does this question relate to what we're discussing?

Discutons tout de suite de ce problème.

Let's discuss this problem right away.

Discutons de ce problème !

Let's discuss this problem!