what kind of
Quel genre vous voulez ?
What kind do you want?
— Les Ailes du désir (1987)
De quel genre est-il ?
What kind of person is he?
— Day Watch (2006)
Quel genre d'accord ?
What kind of agreement?
Quel genre ?
What kind?
— Fight Club (1999)
Et quel genre ?
And what kind?
— Taxi (1998)
Quel genre d’ordure pourrait faire une chose pareille ?
What kind of scumbag would do such a thing?
— The Strangers (2016)
Dans quel genre ?
De quel genre ?
— Chute libre (1993)
C'est quel genre ?
What kind is it?
Quel genre vous avez en tête ?
What kind of genre do you have in mind?
— Blade Runner 2049 (2017)
Alors de quelle variété, de quel genre êtes-vous ?
So what variety, what kind are you?