ça fait partie de

it's part of

→ cela

phrase Uncommon #19,381

it's part of Followed by a noun or noun phrase naming something that it belongs to or is included in.

FR: Ça fait partie de la vie.

EN: It's part of life.

Ça fait partie de mon plan.

It's part of my plan.

Ça fait partie de mon boulot.

It's part of my job.

Tout ça fait partie de votre tromperie !

It's all part of your deception!

— Ne Zha 2 (2025)

Ça fait partie de son génie.

That's part of his genius.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Ça fait partie de ton charme.

It's part of your charm.

Ok, ça fait partie de mon travail.

Okay, that's part of my job.

— Romance de bureau (1977)

Ça fait partie de mon charme.

It's part of my charm.

Dites-vous que ça fait partie de votre travail, d'accord ?

Tell yourself that it's part of your job, okay?

— Parasite (2019)

Ça fait partie de notre arrangement.

That's part of our arrangement.

— Une Affaire de famille (2018)

Ça fait partie de mon travail.

It's part of my job.

Ça fait partie de l'expérience.

It's part of the experience.

Ça fait partie de mon style.

It's part of my style.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Ça fait partie de son charme.

It's part of his charm.

Ça fait partie de la vie.

It's part of life.

— Mommy (2014)

Ça fait partie de toi.

It's part of you.

Ça fait partie de moi.

It's part of me.

Et puis, ça fait partie de notre boulot.

And besides, it's part of our job.

— Aquarius (2016)

Est-ce que ça fait partie de votre collection ?

Is this part of your collection?

— Le Sifflet (2026)