fais-moi confiance

Fais-moi confiance.

Trust me.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Fais-moi confiance, s'il te plaît.

Trust me, please.

Fais-moi confiance, ce sera plus facile pour nous trois.

Trust me, it will be easier for the three of us.

— La piel que habito (2011)

Fais-moi confiance !

Trust me!

— Les Anges déchus (1995)

Du côté cœur, fais-moi confiance.

When it comes to matters of the heart, trust me.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Fais-moi confiance, tu ne veux pas savoir.

Trust me, you don't want to know.

S'il te plaît, fais-moi confiance.

Please trust me.

Fais-moi confiance, d'accord ?

Trust me, okay?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Sûr que ça va marcher, fais-moi confiance.

I'm sure it will work, trust me.

Je peux pas t'expliquer, fais-moi confiance !

I can’t explain it to you—trust me!

— Fight Club (1999)