Yap.Town

j'implique

get involved, involves, entails

→ impliquer
im not; opposite of + pliqu involve; imply + e present tense: je/il/elle/on
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #21,535
get involved Used with a reflexive pronoun, as in « s’impliquer ».
FR: Ne t’implique pas dans leur dispute.
EN: Don’t get involved in their argument.
involves, entails
FR: Ce travail implique beaucoup de responsabilités.
EN: This job involves a lot of responsibility.
Conjugation of impliquer
Indicative present
SingularPlural
First implique —
Third implique —
Subjunctive present
SingularPlural
First implique —
Third implique —
Imperative
SingularPlural
Second implique —

Ne t'implique simplement pas, d'accord ?

Just don't get involved, okay?

On n'implique jamais son propriétaire.

It never implicates its owner.

— Fight Club (1999)

Qu'est-ce que cela implique ?

What does this imply?

Savez-vous ce que ça implique ?

Do you know what that implies?

— Blade Runner 2049 (2017)

Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités.

With great power comes great responsibility.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Tu sais ce que ça implique ?

Do you know what that implies?

Parce que poignarder de face implique un acte impulsif d'une connaissance ?

Because stabbing someone face-to-face suggests an impulsive act by someone they know?

— Decision to Leave (2022)

Car il sait que c'est toujours la question qui implique l'auditeur.

Because he knows that it is always the question that involves the listener.

— Tár (2022)

Ça ne t'implique pas.

That doesn't concern you.

Ne m'implique pas là-dedans.

Don’t involve me in this.

Ne t'implique pas avec ces gens.

Don't get involved with those people.

Ça implique de couper le courant d'un secteur.

This involves cutting off the power to a sector.

Ça implique quoi pour moi ?

What does that mean for me?

— F1® Le Film (2025)

Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.

This job involves a lot of hard work.

Vous savez ce que ça implique ?

Do you know what that implies?

Bon, écoute, je veux que tu comprennes bien ce que ça implique.

Okay, listen, I want you to fully understand what this implies.

— Marty Supreme (2025)

Au revoir, Kent, et tout ce que ça implique.

Goodbye, Kent, and all that entails.

Qu'est-ce que ça implique ?

What does this imply?

Décrire la réalité implique une grande quantité de documentation.

Describing reality involves a large amount of documentation.

Implique-toi.

Get involved.

J'ai donc suggéré qu'il serait bon que je m'implique dans cette affaire.

So I suggested that it would be a good idea for me to get involved in this matter.

— Des hommes d'honneur (1992)