ça se fait

Chérie, je sais que ça se fait pas, désolé.

Honey, I know that's not right, sorry.

— Reconnu coupable (2026)

Ça se fait pas, mais je fais ce que je veux.

It's not right, but I do whatever I want.

— La Main de Dieu (2021)

Ça se fait beaucoup.

It happens a lot.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ça porte un sari, ça se fait toute belle.

She's wearing a sari, getting all dolled up.

— Masaan (2015)

Tu crois que ça se fait comme ça ?

Do you think that's how it's done?

— Pas un de moins (1999)

Ça se fait pas, d'accord ?

That’s not okay, all right?

— Marty Supreme (2025)

Et mendier dans le métro, ça se fait ?

And is begging in the metro a thing?

— Andhadhun (2018)

Ça se fait plus !

People don’t do that anymore!

— A Pain in the Ass (1973)

Ça se fait vite en bus.

It's quick to get there by bus.

— Salé, Sucré (1994)

Ça se fait à Partman ?

Is that done at Partman?