Yap.Town

tu peux prendre

you can take

→ tu
phrase Uncommon #18,688
you can take Often used to give permission to take something.
FR: Tu peux prendre un de mes livres.
EN: You can take one of my books.

Tu peux prendre n'importe quelle moitié du gâteau.

You can take either half of the cake.

Tu peux prendre ce que tu veux.

You can take whatever you want.

Tu peux prendre le lit du haut.

You can take the top bunk.

Tu peux prendre les miennes ?

Can you take mine?

— La La Land (2016)

Tu peux prendre l'accent australien ?

Can you do an Australian accent?

— Rushmore (1998)

Tu peux prendre l'un ou l'autre livre.

You can take either book.

Tu peux prendre ma voiture quand bon te semble.

You can take my car whenever you want.

Mais tu peux prendre ton temps, d'accord ?

But you can take your time, okay?

— Silent Voice (2016)

Tu peux prendre tout ton temps.

Take all the time you need.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Tu peux prendre ça ?

Can you take this?

Suzume, tu peux prendre le prochain train.

Suzume, you can take the next train.

— Suzume (2022)

Tu peux prendre le volant un moment ?

Can you take the wheel for a bit?

Tu peux prendre le mien.

You can take mine.

Tu peux prendre le livre.

You can take the book.

Tu peux prendre ce qui reste.

You can have what's left.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Tu peux prendre ton temps.

You can take your time.

Tu peux prendre ça avec toi.

You can take this with you.

Mui, tu peux prendre une pose sexy s'il te plait.

Mui, can you strike a sexy pose, please?

— Shaolin Soccer (2001)