Yap.Town

les changements

changes

→ changement
chang change + ement act or result of + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #17,127
changes The plural of « changement ».
FR: Il y a eu quelques changements dans le programme.
EN: There have been a few changes to the schedule.
Declension of changement
changementchangements

Nous devons faire quelques changements dans nos plans.

We have to make some changes in our plans.

Le corps de votre mère subit de grands changements.

Your mother's body is undergoing major changes.

— Bugonia (2025)

Les petits changements peuvent entraîner de grandes répercussions.

Small changes can have big impacts.

Il y a deux changements dans l'équipe.

There are two changes in the team.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Regardez-moi pour les changements, essayez de suivre, d'accord ?

Keep an eye on me for the changes, try to follow along, okay?

— Retour vers le futur II (1989)

Elles ont fait de nombreux changements.

They made many changes.

Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces.

Environmental changes give rise to new species.

Sami est connu pour ses violents changements d'humeur.

Sami is known for his violent mood swings.

Voulez-vous apporter d’autres changements au plan ?

Would you like to make any other changes to the plan?

À quels changements devrions-nous nous attendre ?

What changes should we expect?

La révolution a apporté de nombreux changements.

The revolution brought many changes.

J’observe certains changements.

I observe some changes.

De grands changements sont en route.

Big changes are coming.

Nous avons la possibilité de faire quelques changements.

We have the opportunity to make some changes.

Il fait les changements nécessaires.

He makes the necessary changes.

Les autres changements, pas les trucs de chambre à coucher, merci bien.

The other changes, not the bedroom stuff, thanks very much.

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

The body quickly adapts to changes in temperature.

Les jours suivants apportèrent de grands changements à ma façon de faire.

The following days brought major changes to the way I did things.

Mais de tels changements pourraient créer des effets secondaires importants.

But such changes could have significant side effects.

— White Snake (2019)

Tous les changements ne sont pas mauvais.

Not all change is bad.

J'ai besoin de faire beaucoup de changements.

I need to make a lot of changes.

Nous préparons de grands changements.

We are preparing major changes.

— Insaisissables 2 (2016)

J'effectue quelques changements.

I’m making a few changes.

L'intelligence est la capacité de s'adapter aux changements.

Intelligence is the ability to adapt to change.

J'ai fait quelques changements.

I made some changes.

Ces changements ne me dérangent pas, mais je n'ai pas le temps !

I don’t mind these changes, but I don’t have time!

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Aux micro-changements de la densité de l'air.

To micro-changes in air density.

— Alien, le huitième passager (1979)