je l'ai dit

I said it

→ je

phrase Common #9,561

I said it “L’” means “it” and refers to something already mentioned or understood.

FR: Comme je l'ai dit, nous devons partir tôt.

EN: As I said, we have to leave early.

Je l'ai dit, c'était un homme.

I said it, it was a man.

Parce que je l'ai dit.

Because I said so.

Parce que je l'ai dit ?

Because I said so?

— La Vague (2008)

D'accord, je l'ai dit seulement pour inciter Peppe.

Okay, I only said it to encourage Peppe.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je l'ai dit, nous sommes morts.

I said it: we're dead.

— Porn in the Hood (2012)

Je l'ai reconnu, et je l'ai dit.

I recognized it, and I said it.

Je l'ai dit à votre père.

I told your father.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

J'ai pas chaud puisque je l'ai dit.

I'm not hot, as I said.

— Nobody Knows (2004)

Je l'ai dit sans y penser.

I said it without thinking.

Je l'ai dit et je le répète.

I said it and I'll say it again.

Le théâtre de la guerre, je l'ai dit et je Ie répète, c'est la Pologne.

The theater of war, I’ve said it and I repeat it, is Poland.

— Guerre et Paix (1968)

Je l'ai dit à ma mère.

I told my mother.

— Our Times (2015)

Je l'ai dit au mec, à tous !

I told the guy—I told everyone!

— Cold Storage (2026)

Je l'ai dit ?

Did I say that?

— Épouses et Concubines (1991)

Je l'ai dit avant !

I said it before!

— La Guerre des étoiles (1977)

Quand je l'ai dit, c'était pas bizarre.

When I said it, it didn't sound weird.

— The Big Sick (2017)

I said it.

— Intouchables (2011)

Je l'ai dit à ma femme.

I told my wife.

J'ignore pourquoi je l'ai dit ainsi.

I don't know why I said it that way.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je l'ai dit le premier qu'il fait chaud, c'est pas Serguéi.

I was the first to say it was hot, not Sergei.

— Andreï Roublev (1966)

Je l'ai dit à la police.

I told the police.

Tu es le seul à qui je l'ai dit.

You're the only one I told.

Je l'ai dit au mien.

I told mine.

— Garçon d'honneur (1993)

Je l'ai dit à mon père.

I told my father.

Je l'ai dit, je te donne ma parole.

I said it, you have my word.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Je l'ai dit d'abord.

I said it first.

Je l'ai dit, vous pouvez amener la famille.

I said it, you can bring the family.

— Oppenheimer (2023)

Je l'ai dit à tout le monde.

I told everyone.

Je l'ai dit un million de fois.

I've said it a million times.

— Aucun autre choix (2025)

Tout le monde a ri, quand je l'ai dit.

Everyone laughed when I said it.

— Lust, Caution (2007)

Je l'ai dit en premier.

I said it first.

Ça y est, je l'ai dit.

That's it, I said it.

Où je l'ai dit ?

Where did I say that?

— Presque Célèbre (2000)