démêler

Il va nous falloir un peu de temps pour démêler tout ça pour toi.

It’s going to take us a little while to sort all this out for you.

Je vois qu’il y a pas mal de nœuds à démêler, réussis-je à dire.

I can see there are quite a few knots to untangle, I manage to say.

Essayons de démêler le problème, d'accord ?

Let’s try to untangle the problem, okay?

— Bugonia (2025)

Je veux démêler ce foutoir.

I want to untangle this mess.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Jatav, tu ne sais même pas démêler un nœud ?

Jatav, you don't even know how to untie a knot?

— Article 15 (2019)

Je veux démêler ça une fois pour toutes.

I want to unravel this once and for all.