Yap.Town

pourri

rotten, rotted

p u . ʁ i → pourrir
pourr rot; go bad + i past participle
adjective · singular Uncommon #13,318
rotten
FR: Ce fruit est pourri.
EN: This fruit is rotten.
Forms of pourrir
MasculineFeminine
Singular — pourrie
Plural — pourries

Son mariage est pourri.

His marriage is awful.

— Marty Supreme (2025)

Ce milieu est pourri.

This environment is rotten.

— Whiplash (2014)

Il a eu la chance d'un printemps pourri, mais c'est le signe d'un été de feu.

He got lucky with a lousy spring, but it’s a sign of a scorching summer.

— Jean de Florette (1986)

Nous, c'est bien pourri en ce moment.

Things are pretty shitty for us right now.

— Demain tout commence (2016)

Et vous, vous êtes en état d'arrestation, pourri.

And you, you're under arrest, you rotten bastard.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il y a vraiment un truc pourri dans ce royaume.

There's definitely something rotten in this kingdom.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Quel mois pourri !

What a rotten month!

— Le Bateau (1981)

Tom était pourri.

Tom was rotten.

Peut-être que ça se bouscule pour venir dans ce coin pourri.

Maybe there's a rush to come to this rotten place.

— Cold Storage (2026)

Pourri, en effet.

Rotten, indeed.

— Love Actually (2003)

Ça sent le pourri ?

Does it smell rotten?

— Nobody Knows (2004)

Le gouvernement pourri est en fuite.

The rotten government is on the run.

— Le Dernier Empereur (1987)

Ce plan est pourri.

This plan is rotten.

Le coin pourri.

The dump.

— Love Actually (2003)

Je sens quelque chose de pourri.

I smell something rotten.

Comment savoir si un œuf est pourri ou pas ?

How can you tell if an egg is rotten or not?

Les autres seront verts et j'en voudrai à l'élu de faire un discours pourri.

The others will be green, and I’ll resent the elected official for giving a lousy speech.

— Il était Temps (2013)

Ce téléphone que je trouvais pourri devient mon bien le plus précieux.

This phone, which I used to think was rubbish, has become my most precious possession.

— Il était Temps (2013)

Tout à fait pourri.

Absolutely rotten.

— Le Bateau (1981)

Tracteur pourri !

Rotten tractor!

— Memories of Murder (2003)

Mais c'est mon boulot pourri, d'accord ?

But it's my crappy job, okay?

— Cold Storage (2026)

OK, c'est un boulot pourri.

Okay, it's a lousy job.

— Cold Storage (2026)

Vous êtes un pourri, Mr.

You're a piece of crap, mister.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

C'est pourri.

It's crap.

— Sacrifices of War (2011)

Je suis le dernier survivant de ce jeu pourri.

I am the last survivor of this rotten game.

— Battle Royale (2000)

Viens ici, pourri !

Come here, you rotten bastard!

— La dolce vita (1960)

Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

Something is rotten in the state of Denmark.

Selon lui, c'était pourri.

According to him, it was awful.

— Oh Boy (2012)

Quel monde pourri !

What a rotten world!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

verb · masculine singular · past Rare #38,573
rotted
FR: Le fruit a pourri dans le panier.
EN: The fruit has rotted in the basket.
Conjugation of pourrir
Past
pourri

Quelques pommes ont pourri sur l'arbre.

Some apples have rotted on the tree.

Les cerises ont pourri sur l'arbre.

The cherries rotted on the tree.

Elle m'a pourri la vie.

She made my life miserable.

On a jeté la main car elle avait pourri.

We threw away the hand because it had rotted.

— Old Boy (2003)

Wenger vous a pourri la tête.

Wenger has messed with your head.

— La Vague (2008)

La viande a pourri à cause de la chaleur.

The meat rotted because of the heat.

Sounds similar to

pourrait p u . ʁ ɛ pourra p u . ʁ a souris s u . ʁ i souri s u . ʁ i nourrit n u . ʁ i nourri n u . ʁ i paris p a . ʁ i pari p a . ʁ i