Yap.Town

logique

logical, logic

l ɔ . ʒ i k
adjective Common #7,556
logical
FR: C’est une réponse logique.
EN: It’s a logical answer.

Je ne suis pas doué pour penser de manière logique.

I'm not good at thinking logically.

C'est la chose la plus logique à faire.

It's the most logical thing to do.

Ça me paraît logique.

It seems logical to me.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C'est l'étape logique suivante.

It’s the next logical step.

Si on y réfléchit bien, c'est logique.

If you think about it, it makes sense.

Je l'admets, c'est logique.

I admit it, it makes sense.

— Nuremberg (2025)

Pour moi, c'est tout à fait logique.

To me, that makes perfect sense.

Ce serait logique.

That would make sense.

Écoute, son père est un Mangemort, c'est parfaitement logique.

Listen, her father is a Death Eater; it makes perfect sense.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ce que vous dites n'est pas logique.

What you’re saying doesn’t make sense.

Oui, c'est logique.

Yes, that makes sense.

Il doit y avoir une explication logique.

There must be a logical explanation.

Ça paraît logique.

It seems logical.

Logique.

Logic.

— Love Actually (2003)

C'est très logique.

That makes perfect sense.

— Il était Temps (2013)

C'est la prochaine étape logique.

It's the next logical step.

Non, c'est pas logique.

No, that doesn't make sense.

— Cold Storage (2026)

C'est logique.

That makes sense.

— Le Tao de Steve (2000)

Non, logique.

No, obviously.

— La Plateforme (2019)

Logique qu'il n'ait eu aucun effet sur vous.

Makes sense that it had no effect on you.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Très logique.

Very logical.

C'est plus logique.

It makes more sense.

Cela me paraît logique.

This seems logical to me.

Il y a une explication logique.

There is a logical explanation.

C'est la seule explication logique.

That's the only logical explanation.

Ce que vous dites n'est pas très logique.

What you're saying doesn't make much sense.

Ce n'est pas logique.

That doesn't make sense.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Sa réponse était logique.

His answer was logical.

Votre récit paraît cohérent et logique.

Your account seems coherent and logical.

— Hero (2002)

Je trouve ça logique.

I find that logical.

Y a-t-il une explication logique à cela ?

Is there a logical explanation for this?

C'est logique !

That makes sense!

— Troupe d'Élite (2007)

C'est plutôt logique.

That makes sense.

Est-ce que c'est logique ?

Does that make sense?

Logique, l'ouest.

Makes sense, the West.

— Les Ailes du désir (1987)

Vous trouvez ça logique, vous ?

Do you find that logical?

— Le Sifflet (2026)

Quelle est l'explication la plus logique ?

What is the most logical explanation?

On s'occupe de came, nous, c'est pas logique.

We’re dealing drugs? That doesn’t make sense.

— The Rip (2026)

C'est normal, et c'est très logique.

That’s normal, and it makes perfect sense.

— Aquarius (2016)

Son argument était logique.

His argument was logical.

Ce que dit Walt, c'est tout à fait logique.

What Walt says makes perfect sense.

— Séquences et conséquences (2000)

Ne t'attends pas à une réponse logique.

Don't expect a logical answer.

La logique féminine n'est pas toujours logique.

Feminine logic isn't always logical.

C'est tout à fait logique.

This makes perfect sense.

Je pense que c'est logique.

I think that makes sense.

C'est la chose logique à faire.

It’s the logical thing to do.

C'est parfaitement logique.

This makes perfect sense.

Et c'est logique que Laura ait exécuté le plan pour simuler la fuite du garçon.

And it makes sense that Laura carried out the plan to fake the boy’s escape.

— L'Accusé (2017)

Ça semble logique.

It seems logical.

Son point de vue est assez logique.

His point of view is quite logical.

C'est bête comme logique.

That logic is silly.

— Silent Voice (2016)

Logique, non ?

Makes sense, doesn't it?

— Blow Out (1981)

Ça me semble logique.

It seems logical to me.

Il n'y a pas de raison logique à ceci.

There is no logical reason for this.

noun · feminine Uncommon #18,123
logic
FR: Je ne comprends pas la logique de cette décision.
EN: I don't understand the logic behind this decision.

Nous ne pûmes comprendre sa logique.

We could not understand his logic.

Il doit y avoir une logique.

There must be some logic.

C'est vrai, mais sans logique.

That's true, but it doesn't make sense.

— Titanic (1997)

Je ne peux pas suivre votre logique.

I can't follow your logic.

Je ne comprends pas leur logique.

I don't understand their logic.

— La Guerre des étoiles (1977)

Comme s'il y avait une logique.

As if there was any logic.

Sa logique tient debout.

His logic holds up.

— PIKU (2015)

Pas de temps pour la logique.

No time for logic.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Son jeu ne s'explique pas par la logique ou les maths, mais par la psychologie.

His game isn't explained by logic or math, but by psychology.

— Crazy Rich Asians (2018)

Cela va à l'encontre de la logique.

That goes against logic.

Fais preuve de logique.

Be logical.

Il avait un plan qui commençait à se tenir, dans la logique de Tyler.

He had a plan that was starting to hold together, in Tyler's logic.

— Fight Club (1999)

Expliquez-moi votre logique.

Explain your logic to me.

— Dangal (2016)

Sa compréhension de la logique est très mauvaise.

His understanding of logic is very poor.

Comme Hegel, de la logique à partir d'absurdités.

Like Hegel, logic from absurdities.

— The Man from Earth (2007)

Nous étions incapables de suivre sa logique.

We were unable to follow his logic.

Ce fut Socrate qui posa les bases de la logique.

It was Socrates who laid the foundations of logic.

Il doit y avoir une logique pour que cette rumeur se soit répandue si vite.

There must be some logic to why this rumor spread so quickly.

— The Strangers (2016)

Je ne peux pas suivre ta logique.

I can't follow your logic.

D'après votre logique, tous ses problèmes venaient de moi.

According to your reasoning, all their problems were because of me.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il n'a ni logique ni raison.

He has neither logic nor reason.

— Suzume (2022)