wig
Sami n'aime pas la perruque de Layla.
Sami doesn't like Layla's wig.
Tom porte une perruque.
Tom is wearing a wig.
Votre perruque a le toupet de vous lâcher ?
Is your wig daring enough to fall off?
— Les Affranchis (1990)
File la perruque.
Spin the wig.
— Demain tout commence (2016)
Ta perruque.
Your wig.
— The Magnificent One (1973)
La perruque Morrie tient le choc.
Morrie's wig is holding up well.
Je pourrai enfin retirer cette perruque ridicule.
I can finally take off this ridiculous wig.
— Black Panther (2018)
Perruque et veste noire.
Wig and black jacket.
— The Shadow's Edge (2025)
Pas de photo avec la perruque courte ?
No photo with the short wig?
— La Nuit américaine (1973)
Tu ne portes pas de perruque ?
You're not wearing a wig?
— Les Anges déchus (1995)
Je l'appelais Rugrat à cause de son horrible perruque.
I called him Rugrat because of his awful wig.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Peut-être que c’est la perruque qui me donne mal à la tête.
Maybe the wig is giving me a headache.
Il y avait une perruque dans la salle de bain.
There was a wig in the bathroom.
— Bugonia (2025)
Est-ce que votre perruque vous rend sourd ?
Does your wig make you deaf?
Quel pédé à perruque.
What a wig-wearing faggot.
La perruque, c'est pas pour toi.
The wig isn't for you.
— Us and Them (2018)
Je peux enlever ma perruque ?
Can I take off my wig?
— Ménage (1986)
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
It will take a little while to get used to wearing a wig.
Cette perruque est vraiment trop serrée.
This wig is way too tight.
— Rebecca (1940)
Je ne veux pas porter de perruque.
I don't want to wear a wig.
Je voudrais juste changer de perruque.
I just want to change wigs.
— King of Comedy (1999)
C'est la perruque de Séverine.
It’s Séverine’s wig.
Parce qu’elle va jouer Pamela en perruque.
Because she's going to play Pamela in a wig.
La perruque.
The wig.
— Mulholland Drive (2001)
Ok la prochaine fois tu mets une perruque rose d'accord ?
Okay, next time you wear a pink wig, okay?
— Insaisissables 3 (2025)
C'est une perruque.
It's a wig.
— Tout sur ma mère (1999)
Voilà, la perruque courte.
There you go, the short wig.