Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
French → English
›
B
B
1,122 entries
bien
well
besoin de
need
beaucoup de
a lot of
beaucoup
a lot, much, very much; much, far
bonjour
hello, good morning
bientôt
soon
bon
well, okay, right
besoin d'un
need a
bien sûr
of course
beau
handsome, good-looking; beautiful, pretty; nice, fine
boire
to drink; to drink to, to toast
le
besoin
need
belle
beautiful, pretty
bizarre
strange; weird
bien que
although; though
ben
well
le
bordel
fuck, damn it; mess; brothel
le
bébé
baby, infant
bonsoir
good evening
bouger
to move, to budge
bonne nuit
good night
blanc
white
beaucoup de choses
a lot of things
bonne idée
good idea
beaucoup plus
much more
bravo
well done, bravo
bonne chance
good luck
bienvenue
welcome
je
bouge
move, moves
bouge pas
doesn't move
beaucoup de temps
a lot of time
bu
drunk
bon sang
damn
bien sûr que
of course
le
boulot
job, work
beaucoup d'argent
a lot of money
besoin d'aide
need help
le
bateau
boat, ship
bête
stupid, foolish
blessé
injured, hurt
bah
well
bande de
bunch of
bons
good
je
bois
drink
le
but
goal, aim, objective
bien plus
much more
baiser
to fuck, to have sex with
battu
beaten, defeated; broken (a record)
bien fait
serves you right
beaucoup de gens
many people
besoin de toi
need you
bonne nouvelle
good news
je
brûle
burns; stings
bien joué
well played
bien faire
do the right thing
bonne
hot
bienvenue à
welcome to
beaucoup d'
a lot of
brûler
to burn, to set fire to
besoin de moi
need me
le
bruit
noise, sound
belles
beautiful, lovely
le
bonheur
happiness, joy; good luck
je
baisse
lowers, reduces
bien vu
well spotted
bosser
to work
il
boit
drinks
beaux
beautiful, handsome
besoin de vous
need you; need to …
blanche
white
bleu
blue
bleue
blue
le
bain
bath
bonnes
good
le
boss
boss, boss (informal form of address)
il
bat
beats, hits
les
balles
bullets; bucks, euros; balls
bien entendu
of course; heard clearly
la
beauté
beauty
besoin d'argent
need money
le
bus
bus
la
bouche
mouth
le
bras
arm
les
billets
tickets; banknotes, bills
beaucoup mieux
much better
bonne journée
a good day
bons amis
good friends
bien compris
understood correctly
beaucoup trop
far too
brave
brave, courageous; good, kind
battre
beat, defeat; break (a record); beat (of a heart)
bien dit
did say
baisser
to lower, to turn down; to bend down
bon travail
good work
vous
buvez
drink
le
bord
edge, side, shore
brillant
brilliant, clever; bright
bizarres
strange, weird
bourré
drunk
la
barbe
drag, bore; beard
brûlé
burned, burnt
buter
to kill; to stumble, to get stuck
bienvenue dans
welcome to
le
bas
bottom, lower part
la
banque
bank
beaucoup de travail
a lot of work
boire un verre
have a drink
bouffer
eat
briser
to break, to shatter
blesser
to hurt, to injure
bon boulot
good job; good work
la
bande
gang, group
la
bouteille
bottle
bon à rien
good-for-nothing
les
bêtises
silly things, nonsense, mischief
la
batterie
drum kit; battery
le
bâtiment
building
bon voyage
have a good trip
bref
in short, anyway
la
boisson
drink, beverage; alcohol, alcoholic drink
la
blessure
wound, injury
le
bonhomme
buddy, pal, man
blessée
injured, hurt
nous
buvons
let’s drink
vous
baissez
lower, turn down
la
bibliothèque
library; bookcase, bookshelf
la
bataille
battle, fight
bien mieux
much better
le
bâton
stick, cane
le
bar
bar, pub
je
baise
fuck, have sex with
baisé
fucked; screwed over
la
base
basis, foundation; base
je
bloque
block, stop, obstruct
bien dormi
slept well
britannique
British
le
bandit
bandit, robber, outlaw
besoin d'une
need a
la
boutique
shop, store
la
blague
joke
vous
bougez
move
bon Dieu
good God
les
bottes
boots
les
bouteilles
bottles
le
bataillon
battalion
la
bicyclette
bicycle, bike
la
boule
ball; lump, bump; globe, planet; head
bienvenue au
welcome to the
boire un coup
have a drink
je
bats
beat, hit; fight
les
bijoux
jewelry, jewels
blanches
white; sleepless
beau temps
good weather
le
bol
luck; bowl
bonne soirée
have a good evening
le
bouquin
book
brillante
brilliant, outstanding; shining, gleaming
bel
beautiful, lovely, fine
la
bonté
kindness, goodness
les
biens
property, possessions, belongings
le
business
business, business venture
bon sens
common sense
ils
boivent
drink
la
bière
beer
beaucoup d'amis
many friends
bonjour, M.
hello, Mr.
bougé
moved
les
blessures
injuries, wounds
beaucoup à faire
a lot to do
besoin de ton aide
need your help
boire de l'eau
to drink water
la
bagnole
car
je
balance
not give a damn (about), not care (about); spill, tell; rat on, inform on
bien, mais
that's good, but
je
brise
breaks, break; annoys, gets on someone’s nerves
les
blagues
jokes
le
bureau
desk
le
billet
ticket
il
battait
was beating, used to beat; was beating, was defeating; was in full swing; was beating against
beau travail
good job
beaucoup d'eau
a lot of water
bouteilles de vin
bottles of wine
bizarrement
strangely, oddly
le
bout
piece
les
bateaux
boats, ships
la
bague
ring
brisé
broken
la
bite
penis
la
boîte
company
bouillir
to boil; to seethe
bruyant
noisy, loud
bleus
blue
les
blessés
injured people, the wounded
blâmer
to blame
les
bières
beers
le
B
B (blood type); second-rate, low-budget; backup, alternative
bavarder
to chat, to talk
bondé
crowded, packed
bon goût
good taste
boucle d'oreille
earring
battue
beaten, hit; fought
je
bénisse
bless
bon, on
well, let's
les
besoins
needs
balader
to stroll, to go for a walk
bye
bye, goodbye
je
brille
shines, is shining
le
bouclier
shield
le
bazar
mess, clutter; bazaar
blancs
white
bloqué
blocked, stuck
bon vieux temps
the good old days
les
baguettes
chopsticks; baguettes, loaves of French bread
balancer
to throw, toss; to snitch on, rat on; to rock, make sway
le
bâtard
bastard
les
briques
bricks
bon marché
cheap
bande d'
group of
je
bouffe
eat
bien reçu
understood
beau gosse
handsome guy
bonne année
good year
bonne humeur
good mood
vous
bloquez
block, block off
vous
brûlez
burn; are getting warmer, are close
la
baguette
baguette; stick, rod, wand
les
boucliers
shields
le
barman
bartender, barman
les
boulettes
meatballs
le
budget
budget
beaucoup de chance
a lot of luck
beaucoup de monde
a lot of people
le
badge
badge, ID badge
les
boîtes
boxes, containers
vous
battez
whisk; beat; defeat; retreat
il
buvait
was drinking, drank
le
beurre
butter
le
balcon
balcony
le
brouillard
fog, mist
bonnes nouvelles
good news
le
ballon
ball; balloon
bonjour, Mme
hello, Mrs.
besoin de votre aide
need your help
brosser les dents
to brush one’s teeth
boire du vin
to drink wine
les
boutons
buttons (on clothing); buttons (on a device or screen)
bienvenue à bord
welcome aboard
la
balle
bullet
bon, c'est
well, it's
la
bêtise
stupidity, foolishness; silly thing, stupid mistake
les
bars
bars, pubs
la
bénédiction
blessing
basse
low
le
beau-père
stepfather, father-in-law
beaucoup de questions
many questions
bon conseil
good advice
beaucoup appris
learned a lot
base-ball
baseball
le
banquet
banquet, feast
la
baignoire
bathtub, bath
la
biologie
biology
bon, je vais
well, I'm going to
la
blonde
blonde woman, blond woman
bon anniversaire
happy birthday
boire une bière
to have a beer
beaux jours
good old days
bloquée
stuck, blocked, jammed
je
blâme
blames, blame
le
bal
ball, dance
le
bœuf
beef; ox
les
boulots
jobs, gigs
brièvement
briefly
bien-aimé
beloved
buté
killed, shot dead
le
berger
shepherd
le
baron
baron
le
bide
belly, stomach; flop, failure
bleues
blue
les
baleines
whales
je
blesse
hurts, injures; hurts, upsets
beaucoup de livres
a lot of books
bel homme
handsome man
briser le cœur
to break someone’s heart
baigner
to bathe, to go swimming; to bathe, to immerse
les
bâtiments
buildings
les
biscuits
cookies, biscuits
le
baratin
spiel, smooth talk, nonsense
je
barre
steer; leave, get out
brune
brown; brunette, dark-haired woman
bêtes
stupid, silly
bats-toi
fight!
la
batte
bat, club
les
bains
baths
le
briquet
lighter
le
buffet
buffet, sideboard; buffet, buffet meal
beaucoup à apprendre
a lot to learn
bon appétit
enjoy your meal
boire du thé
to drink tea
le
bloc
block, building; operating room
je
bosse
works
la
brute
brute, thug
le
bagage
luggage, baggage
les
bâtards
bastards
battus
fought; beaten
les
bâtons
sticks, rods
la
banane
banana
la
bestiole
creature, bug
il
battra
will beat, will defeat; will fight
les
bandes
videos, tapes; gangs, groups
bavard
talkative, chatty
boîte aux lettres
mailbox
bras droit
right arm
boire quelque chose
to drink something
bâtir
to build, to construct
la
balade
walk, stroll
bien sûr, c'est
of course, it's
bien sûr qu'
of course
bonne mine
a healthy appearance
bien fort
tightly
le
bouffon
idiot, fool, clown; jester
le
barrage
dam
les
branches
branches
béni
blessed, fortunate
bouffé
eaten, gobbled up
les
boissons
drinks, beverages
brusquement
suddenly, abruptly
la
barque
boat, small boat
bel et bien
indeed
brun
brown
la
boite
box
le
bassin
basin, pool, pond; harbor basin, dock
bidon
fake, bogus, phony
le
butin
loot, spoils
le
braquage
robbery, armed robbery
les
bandits
bandits
je
bute
kills, shoots
brûlant
scalding hot, burning hot
le
basket
basketball
les
bouts
pieces, bits, ends
je
branche
to be into
je
branle
masturbate; not give a damn; wobbles, shakes
la
boue
mud
la
barrière
barrier, fence; obstacle, barrier
barre-toi
get lost
briller
shine, excel
bloquer
to block, to stop
bouché
thick, stupid; blocked, clogged, jammed
battez-vous
fight
bouleversé
upset, distraught, shaken
le
bouillon
broth, stock
les
bestioles
critters, little creatures, bugs
basée sur
based on
bonnes manières
good manners
bien trouvé
good one
le
boxeur
boxer
les
bagages
luggage, baggage
bonjour, je suis
hello, I am
le
ballet
ballet
la
blouse
smock, lab coat; blouse
les
baisers
kisses
le
boucan
racket, noise
baissé
lowered, decreased
bonne route
have a good trip
brutal
brutal, harsh, violent
le
brevet
patent; certificate, qualification
le
bilan
assessment, review, summary; financial statement, balance sheet; checkup
le
bacon
bacon
les
bureaux
offices
balancé
told on, ratted out; threw, tossed
les
bonbons
candy, sweets
bâti
built
bureau de poste
post office
bordel de merde
fucking hell
bienvenue chez
welcome to
boire de la bière
to drink beer
je
braque
holds up at gunpoint, robs at gunpoint; gets defensive, digs in his heels
la
bravoure
bravery, courage
le
batteur
batter, drummer
le
bunker
bunker, underground shelter
le
banc
bench
je
baigne
bathes, takes a bath; is bathed in, is surrounded by; is going well
basé
based; based, stationed
brisée
broken, shattered
le
bouquet
bouquet, bunch of flowers
le
berceau
cradle, birthplace, origin; cradle
le
bracelet
bracelet, wristband; watchband, watch strap
la
brume
mist, fog
le
bonus
bonus, extra reward
le
boulanger
baker
la
bourse
stock market, stock exchange; scholarship, grant
bruyants
noisy, loud
biologique
biological; organic
belle soirée
lovely evening
bien pire
much worse
bonne impression
good impression
brisé le cœur
broke someone’s heart
la
brigade
squad, team
bio
organic
beaucoup d'enfants
many children
vous
brisez
break, shatter; annoy, get on someone’s nerves
le
barbecue
barbecue, cookout
bon week-end
have a good weekend
balayer
to sweep, to sweep up
branché
trendy, fashionable; into, keen on; plugged in, connected
les
bagnoles
cars
bon retour
welcome back
ils
bougent
move
le
bossu
hunchback
bousillé
ruined, wrecked
les
buts
goals, aims, objectives; goals
blond
blond, fair-haired
boum
boom, bang
bruyante
noisy, loud
les
batteries
batteries
bon, on va
okay, we're going to
bien, je vais
okay, I'm going to
ils
brillent
shine, gleam
beaucoup de problèmes
many problems
braves
brave, courageous; good, kind
bien cherché
had it coming
bonne femme
woman
bien essayé
nice try
belle-sœur
sister-in-law
bien portant
healthy; in good health
beaucoup de travail à faire
a lot of work to do
la
brosse
brush
bon, alors
well, then
ils
brûlent
burn; burn, sting
la
baraque
house, place
les
bougies
candles
la
brèche
breach, hole, gap; the thick of the action
baisée
fucked
besoin de mon aide
need my help
le
béton
concrete
barrer
to leave, get out, take off
le
bisou
kiss
branler
to masturbate; to jerk someone off
la
baie
bay, inlet
bouillante
boiling, boiling hot; burning
le
barreau
the bar, bar association
il
brillait
was shining, was glowing; stood out
le
bowling
bowling; bowling alley
la
botte
boot; bundle, bunch
la
bombe
bomb; stunner, knockout
boucher
to plug, block up, stop up
boucler
close, fasten; lock up, put in jail; buckle, fasten; make ends meet; pack
bougez pas
don't move
la
belle-mère
mother-in-law, stepmother
le
bibliothécaire
librarian
beaucoup de bien
a lot of good
bombe atomique
atomic bomb
boire un café
have a coffee
bon mot
right word
les
barreaux
bars, railings
les
bracelets
bracelets
les
bouchons
traffic jams; earplugs; stoppers, corks
les
bœufs
oxen, cattle
le
bip
beep
brûlée
burned, burnt
il
baissa
lowered
le
balai
broom
les
balivernes
nonsense, rubbish
blessées
injured
beaucoup bu
drunk a lot
les
bombes
bombs; bombshells, babes
je
boive
drink
le
bambou
bamboo
les
bruits
noises, sounds
brosse à dents
toothbrush
beaucoup de place
a lot of space
bonne action
good deed
botter le cul
to kick someone's ass
bande dessinée
comic book
bon plan
good deal
je
bavarde
chats, talks
bienvenu
welcome
beaucoup de personnes
many people
la
baronne
baroness
Bonjour
hello, good morning
baisse-toi
duck down
baby-sitter
babysitter
beaucoup en commun
a lot in common
le
banquier
banker
le
bourreau
executioner, torturer
le
box
stall, storage unit, compartment
la
berge
riverbank, bank
le
bail
a long time, ages
brillants
brilliant, clever; shiny, gleaming, sparkling
le
brancard
stretcher
beau boulot
great job
il
bougeait
was moving
bourrés
drunk; full of, packed with
bougez-vous
get moving
le
bled
small town, backwater
le
balayage
sweeping; scanning
les
ballons
balloons
les
banques
banks
les
bébés
babies, infants
bien-aimée
beloved
barré
left, took off; crossed out, struck through
bois-tu
do you drink
brève
brief, short
bloqués
stuck, blocked
berbère
Berber
le
bulletin
bulletin, newsletter, news bulletin; report card
le
beau-frère
brother-in-law
la
bijouterie
jewelry store, jeweler’s shop
la
boussole
compass; moral compass
ils
baisent
fuck, have sex; screw over, cheat
la
balançoire
swing
il
brûlait
was burning, was on fire; was burning
la
baskets
sneakers, trainers
beaucoup de choses à faire
a lot of things to do
battre en retraite
to retreat
bien élevé
well-behaved
bienveillante
kind, benevolent
bonsoir, M.
good evening, Mr.
le
bocal
jar, glass jar; fishbowl
belle-fille
daughter-in-law
bénir
to bless
le
baba
dad, daddy
la
bouillie
porridge; mush, pulp
bouillant
boiling hot, very hot
les
béquilles
crutches
les
bulles
bubbles; sparkling wine, champagne
baver
to suffer, have a hard time; to make someone suffer, give someone a hard time; to drool
bander
to get an erection, to have an erection
beaucoup de clients
many customers
bourrée
drunk
la
bagarre
fight, brawl
blindé
armored, reinforced; packed, full
bien-être
well-being
bousiller
to wreck, to ruin, to damage
nous
battons
fight, battle; beat
la
bourgade
small town, village
bonjour, madame
hello, ma’am
je
buvais
was drinking, used to drink, drank
la
baleine
whale
braquer
to hold up, to rob at gunpoint
besoin de notre aide
need our help
le
bouton
button; bud
le
billard
billiards, pool
bas les pattes
hands off!
les
buissons
bushes, shrubs
la
boxe
boxing
vous
balancez
throw, toss; tell on, rat out
battons-nous
let's fight
banal
ordinary, commonplace
bruyamment
noisily, loudly
bonne fête
happy holiday!
bon après-midi
good afternoon
bonnes amies
good friends
bonhomme de neige
snowman
les
bibliothèques
libraries
bouge-toi
hurry up
les
bouquins
books
le
biologiste
biologist
la
braguette
fly, zipper
vous
bouclez
close, fasten; cordon off, seal off; arrest, lock up
les
bornes
limits, bounds; terminals, charging stations
les
brutes
brutes, beasts
bruns
brown
les
bénévoles
volunteers
le
bonnet
beanie, woolly hat
le
biscuit
cookie, biscuit
les
barbares
barbarians
bousculer
to jostle, shove; to disrupt, shake up
brésilien
Brazilian
la
baffe
slap
le
BOPE
Brazilian special police force
les
bobards
lies, tall tales
le
blouson
jacket
bienvenus
welcome
le
bronze
bronze; bronze medal, bronze
bondée
crowded, packed
besoin d’un
need a
je
bascule
tips over, topples
je
boucle
buckle, fasten; seal off, cordon off
bâtie
built
les
batailles
battles, fights
le
bluff
a bluff, a deception
la
branlette
handjob
le
branleur
wanker, lazy jerk, slacker
bêtement
stupidly, foolishly
je
battrai
will beat, will defeat; will fight
le
blé
money, cash; wheat
le
bandage
bandage, dressing
banale
ordinary, commonplace
bouchée
blocked, clogged; stupid, thick-headed
balayé
swept; looked over, scanned
le
bricolage
DIY, home improvement
le
bistrot
bistro, café
le
Blanc
white, white clothing; white wine; a white person
bagarré
fought, got into a fight
la
bille
ballpoint pen; ball; duffer, hopeless case
les
beautés
beauties, beautiful women; beauties, beautiful things
la
bile
worry, anxiety; bile
bonne à rien
good for nothing
le
bénéfice
profit; benefit, advantage
le
baume
balm, soothing ointment; comfort, consolation
beau essayer
no matter how hard (someone) tries
bien d'autres
many others
boîte de nuit
nightclub
ben voyons
oh, come on!
belles fleurs
beautiful flowers
il
bondit
leaps, jumps
beurk
yuck, ew
bon courage
good luck
la
bobonne
wife, missus; grandma, granny
les
bases
basics, foundations; grounds, basis
les
brigands
bandits, robbers
les
barricades
barricades
les
brûlures
burns
les
boutiques
shops, stores
le
biberon
baby bottle, bottle
borgne
one-eyed, blind in one eye
la
besogne
work, task
baissez-vous
duck!
bouclé
closed off, cordoned off; curled; packed; locked up
le
bonbon
candy, sweet; a piece of cake
le
bougre
fellow, guy, wretch
le
blog
blog
la
buanderie
laundry room, laundry
bilingue
bilingual
le
blasphème
blasphemy
le
baltringue
wimp, loser
blaguer
to joke, to kid
la
banderole
banner
brusque
sudden, abrupt
le
blaireau
idiot, fool; badger; shaving brush
le
bec
beak, bill; spout, chute
ils
battent
retreat, fall back; be in full swing; flap
le
bâbord
port (left side of a ship)
beaucoup plus jeune que
much younger than
le
bond
leap, jump; no-show, letdown
tu
baises
fuck
borné
narrow-minded, stubborn
bossé
worked; beaten up, worked over
la
brochure
brochure, pamphlet
blonds
blond, fair-haired
la
brebis
ewe
le
bijou
jewel, piece of jewelry
les
bidons
canisters, jerrycans
bandes dessinées
comic books
les
baies
berries
brûlante
burning hot, scorching; passionate, ardent
bons à rien
good-for-nothings
beaucoup de jeunes
many young people
bonté divine
good heavens
ben quoi
what?
bourrer la gueule
to get wasted
bien pensant
conventional
la
bourde
blunder, mistake
le
baquet
tub, large basin
balistique
ballistic
braqué
held up, robbed; pointed, aimed
bande d'idiots
bunch of idiots
beaucoup de patience
a lot of patience
bondi
jumped sharply, surged, rose sharply; jumped, leapt
brutalement
violently, brutally; abruptly, suddenly; bluntly
braves gens
good people
bagarrer
to fight, to get into a fight
le
bêta
fool, idiot
baptisé
baptized, christened
je
bluffe
bluff, deceive
barbare
barbaric, savage, uncivilized
les
brioches
brioche buns, sweet bread rolls
la
banlieue
suburbs, outskirts
bénie
blessed, fortunate
bien assez tôt
soon enough
le
buveur
drinker
la
baignade
swimming, a swim
brossé
brushed
bon vent
good luck
boucles d'oreilles
earrings
le
bifteck
steak, beefsteak
berner
to fool, deceive
bande de cons
you bunch of idiots
je
boutonne
button up, fasten
le
bourbon
bourbon whiskey
besoin de parler à quelqu'un
need to talk to someone
bourse d'études
scholarship
la
bécane
bike, bicycle, motorcycle
le
boycott
boycott
je
bouscule
shoves, jostles; crowds, rushes
bronzer
to tan, to get a tan
le
bombardement
bombing, bombardment
la
boulette
small ball, meatball; blunder, mistake
la
baston
fight, brawl
bénis
blessed, fortunate
blindée
armored, reinforced
la
bretelles
suspenders, braces
britanniques
British
bouclez-la
shut up
blanchir
whiten, bleach; launder (money); clear, exonerate
brillantes
shiny, bright
le
bobo
boo-boo, little hurt, minor injury
branchée
into, interested in; trendy, fashionable; plugged in, connected
beaucoup de dégâts
a lot of damage
bouddhiste
Buddhist
les
bords
edges, sides; tacks
les
brochettes
kebabs, skewers
le
battement
beat, heartbeat; blink
les
bouches
mouths; fire hydrants
bien le plus précieux
most precious possession
le
baptême
baptism
il
balaie
sweep, sweep away
le
bétail
livestock, cattle
la
brouette
wheelbarrow
les
bouchers
butchers
il
balançait
was swinging, was swaying; was throwing
ils
bouffent
eat
bouches à nourrir
mouths to feed
bonne fille
good girl
les
branleurs
wankers, slackers
les
bénéfices
profits; benefits, advantages
les
bancs
benches; tanning beds
basique
basic, simple
le
bhaisaab
sir
les
bocaux
jars
brûlures d'estomac
heartburn
les
bribes
fragments, bits, snippets
le
barbu
bearded man
bombardé
bombed
la
bruyère
heather
brisés
broken, shattered
la
brique
brick
bouge ton cul
move your ass
le
barbier
barber
le
brandy
brandy
les
ballasts
ballast tanks
balèze
big, strong, tough; impressive, really good at something
le
bidule
thing, gadget, gizmo
battant
fighting
la
bave
drool, saliva; slime
le
briefing
briefing, briefing session
la
bougie
candle; spark plug
baise-moi
fuck me
belle allure
great appearance
la
bourrique
fool, idiot
le
bandeau
blindfold; eye patch; headband
buvez-vous
do you drink
boucles d'oreille
earrings
bonne foi
good faith
le
blondin
Blondie
le
brigand
rascal, little rascal; bandit, robber
baguette magique
magic wand
le
balayeur
sweeper, street cleaner
la
bulle
bubble
nous
brûlons
let's burn; we burn, we are burning
la
brûlure
burn
les
boucles
earrings; curls, ringlets
le
Bouddha
Buddha, enlightened person
le
boiteux
a lame person, a person who limps
le
buisson
bush, shrub
les
boules
balls, spheres; earplugs; testicles
la
boucherie
butcher’s shop
bombarder
to bomb; to bombard, to overwhelm; to appoint, to make
le
berger allemand
German shepherd
le
boudin
sausage, blood sausage; ugly woman
le
blabla
empty talk, blah-blah
bon, ben
well then
brûlés
burned, burnt
le
brouillon
draft, rough copy; scrap paper
le
bisous
kisses
les
billes
marbles
la
Banque
bank
le
bouc
billy goat, male goat; goatee
le
boulet
a pain, a nuisance, a burden
les
barbelés
barbed wire
bavé
suffered, had a hard time
brosse-toi les dents
brush your teeth
bienvenues
welcome
la
bouée
buoy, float
le
bronzage
tan; tanning
bénéficier
to benefit from
vous
branchez
connect, plug in; tune in, get connected
le
Bison
bison
le
banjo
banjo
les
bites
dicks, penises
le
brother
brother, bro
vous
barrez
block, bar; leave, get out
la
balise
beacon, marker
les
boulons
bolts
bouleverser
to radically change, to upend
il
battit
fought; beat
baisés
screwed, fucked
la
bienveillance
kindness, goodwill, benevolence
le
bac
high school diploma, baccalaureate
le
black
Black person
les
bouffons
fools, idiots
la
bannière
banner
le
blocus
blockade; exam period, study period
le
boeuf
beef; ox
le
break
break, pause; station wagon, estate car
beaucoup de choses ont changé
a lot has changed
boîte noire
black box
bousculez pas
don't push
boîte à gants
glove compartment
bourse d'étude
scholarship
bouffée de
a breath of; a burst of
la
bâche
tarp, tarpaulin
le
blocage
blockage, obstruction, hold-up
baissés
lowered, down
les
Blancs
white people, whites
Bon
well, okay, right
le
bohème
bohemian life, bohemian lifestyle; bohemian
le
brouhaha
hubbub, noisy chatter
basta
enough!, that's enough!
beurré
drunk, wasted
les
Britanniques
British people, Britons
le
burrito
burrito
blanchiment d'argent
money laundering
le
bikini
bikini, two-piece swimsuit
le
bagel
bagel
les
baffes
slaps, smacks
le
bahut
school, high school; truck
le
bombardier
bomber
tu
branles
do; masturbate; not give a damn
ils
battaient
were beating, used to beat; were fighting, used to fight
tu
balances
dump, ditch, leave; tell on, expose
ils
brillaient
were shining, shone
bouleversée
upset, distressed
le
broyeur
grinder, shredder
besoin qu'on s'occupe
need someone to take care (of...)
bleu foncé
dark blue
broyer
to crush, to grind
basculer
to tip over, to topple; to change completely, to shift
le
balourd
oaf, clumsy fool
les
burnes
balls, testicles
le
basson
bassoon
les
bobos
minor injuries, little hurts
le
babouin
baboon
le
baril
barrel
brancher
to plug in, to connect; to get someone interested in, to introduce someone to
barrée
left, gone away
le
bouddha
Buddha, enlightened person
bouilli
boiled
bombe à hydrogène
hydrogen bomb
le
burger
burger, hamburger
les
bizuts
freshmen, first-year students
les
Blacks
Black people
les
badges
badges, ID badges, passes
tu
boiras
will drink
les
blocs
blocks, solid pieces
brefs
brief, short
il
bougea
moved
les
bananes
bananas
les
bretzels
pretzels
tu
brûles
burn, set fire to; burn with desire, yearn
bénéfique
beneficial, good for you
baigné
swum, bathed
barge
crazy, mad
les
bactéries
bacteria
les
beaux-parents
parents-in-law
la
bru
daughter-in-law
tu
bloques
block, obstruct
bavardé
chatted, talked
le
bamboula
a Black person; party, wild time
il
brisa
broke, shattered
le
bélier
ram; battering ram
base de données
database
bouche d'incendie
fire hydrant
bout du monde
end of the world; middle of nowhere
la
Bibliothèque
library; bookcase, bookshelf
le
BD
comic book, comic
les
barques
boats
blême
pale, pallid
la
banquette
bench, bench seat
les
bombardements
bombings, bombardments
brisées
broken
les
bosses
bumps, lumps
beaucoup de gens seraient d'accord avec
many people would agree with
bingo
that's it!, exactly!, got it!
je
boude
sulks, pouts
bulgare
Bulgarian
le
bookmaker
bookmaker, bookie
les
beignets
doughnuts, fritters
le
boulevard
boulevard, wide street
le
Basilic
basil; basilisk
bipé
beeped, paged
ils
battront
will fight; will beat; will break; will pound, will beat
blanchi
cleared, acquitted; turned pale
la
bible
Bible; bible, essential guide
la
bergère
shepherdess
les
barbus
bearded men
vous
blessez
hurt, injure; hurt (someone's feelings)
la
bouillotte
hot-water bottle
ils
bossent
work
le
Baron
baron
la
brindille
twig, small branch
bourgeoise
middle-class, bourgeois
le
bouddhisme
Buddhism
bancaires
bank, banking
les
brindilles
twigs, small branches
les
blondes
blonde women, fair-haired women; cigarettes
bondés
crowded, packed
le
bouchon
stopper, cork; traffic jam
brillamment
brilliantly, excellently
baissée
down, lowered
la
brutalité
brutality, violence, harshness
la
bordure
edge, border
le
bénéficiaire
beneficiary, recipient
ils
blessent
hurt, injure
il
bloquait
was blocking, was obstructing
bloquées
blocked, obstructed
le
basketball
basketball
baratiner
to sweet-talk, to deceive with smooth talk
le
bhaijaan
brother
je
bourre
stuff oneself (with); get drunk; bullshit, deceive
la
beigne
doughnut, donut; punch
nous
bougeons
move, shift
bordé
very lucky; lined, planked
bombe-valise
suitcase bomb
le
buteur
goal scorer, striker
vous
bénissez
bless
les
bonnets
bigwigs; hats, caps
barrez-vous
get lost
les
boyaux
intestines, guts; gut strings
Bonsoir
good evening
le
bienfaiteur
benefactor
le
baryton
baritone
bouclés
curly, curled; locked up, imprisoned
les
bouffées
puffs; hot flashes
les
barres
bars; hilarious stuff, so funny
les
bourses
scholarships, grants; stock exchanges
la
bise
kiss on the cheek
les
barils
barrels, drums
bang
bang!, bam!
le
buffle
buffalo, water buffalo
brutale
brutal, harsh, violent
barbant
boring, tedious
vous
bouchez
plug, block, stop up
ils
baissent
go down, decrease; lower, bring down
je
borde
borders; puts to bed, tucks in
le
baby
baby, babe, darling
broyé
crushed, ground up
Bien
well; please
brusques
sudden, abrupt
bricoler
to do DIY, to tinker
il
baignait
was bathing, was swimming; was bathed in, was surrounded by
il
blesserait
would hurt, would wound
bloc opératoire
operating room
les
bénédictions
blessings, benedictions
les
bols
bowls
la
Basque
Basque person; Basque
bouclée
cordoned off, closed off; packed
je
battais
was fighting; was beating
la
botanique
botany
brouiller
to jam, to interfere with; to scramble; to spoil, to damage
vous
bandez
blindfold; draw (a bow)
les
bordels
brothels
je
bâille
yawn
bancale
wobbly, unsteady; shaky, flawed
le
binoclard
nerd with glasses, four-eyes
le
beignet
doughnut, fritter
bâclé
rushed, done carelessly
la
balustrade
balustrade, railing
vous
bossez
work
Blanche
white
le
bûcher
pyre
le
boxer
boxer shorts
les
Boches
Germans
la
Base
basis, foundation; base
les
braqueurs
armed robbers, hold-up men
la
boulangerie
bakery
la
bouille
face, mug
les
boulets
idiots, losers
besoin d'aller à l'école aujourd'hui
need to go to school today
Bonne
good, nice
la
barricade
barricade, roadblock
bitte
please
le
bourgeois
bourgeois, middle-class person
le
bavardage
chatter, talking
blanc comme un linge
white as a sheet
bain de sang
bloodbath
bien placé pour le savoir
be in a good position to know
baisser les bras
give up
bénéficié d'
benefited from
battre à plate couture
to beat soundly
bon élève
good student
les
barrières
barriers, obstacles
vous
butez
shoot, kill; get stuck (on), struggle (with)
boîte de Pandore
Pandora’s box
battues
fought; beaten
les
baraques
shacks, huts, barracks
bouleversant
deeply moving, upsetting
le
bourricot
donkey, ass
brulé
burned, burnt
les
brevets
patents; certificates, diplomas
big
big, huge, important
bonne continuation
all the best
bondir
to leap, to jump
Bains turcs
Turkish baths
brouiller les pistes
to throw investigators off the trail
botté le cul
kicked someone’s ass
la
baïonnette
bayonet
la
blanchisserie
laundry, laundromat
les
ballerines
ballet flats
bénies
blessed
le
Bébé
baby, infant
boiter
to limp
bon matin
good morning
Britannique
British
les
brochures
brochures, booklets, leaflets
les
bobines
coils, spools; reels (of film)
le
bassiste
bass player, bassist
il
brisera
will break, will shatter
la
beuverie
drinking binge, bout of heavy drinking
les
beignes
doughnuts, donuts
le
bengali
Bengali
briefer
to brief, to bring up to speed
Bien sûr
of course
vous
blâmez
blame, fault
le
bailli
bailiff, local official
bof
meh, so-so
les
bagarres
fights, brawls
brouillés
scrambled; on bad terms, estranged
la
bouse
dung, manure
il
bluffait
was bluffing
best-seller
bestseller
le
Black
Black person
boîte à outils
toolbox
le
boy-scout
goody-goody, do-gooder
les
bonds
leaps, jumps, bounds
le
boy
boy, guy
bonnes vacances
have a good vacation
le
boîtier
device, unit, case, casing
les
bovins
cattle
le
bastion
stronghold, fortress
ils
buvaient
were drinking, used to drink
je
bousille
ruins, wrecks, damages
la
belette
weasel
bon rétablissement
get well soon
bonne étoile
lucky star
ils
burent
drank
il
baisait
was having sex, was fucking
bouquiner
to read (for pleasure)
la
benne
dumpster, skip, dump-truck bed
bâtis
build, construct
la
bobine
spool, reel; face, mug
le
basilic
basil; basilisk
les
banquets
banquets, feasts
le
bridge
bridge (card game); dental bridge
le
Bac
high school diploma, baccalaureate
nous
barrons
let’s get out, let’s leave; we block, we bar
le
Boss
boss, boss (informal form of address)
tu
battras
will beat, will defeat; will fight
branlé
masturbated
je
baptise
baptize, baptizes; name, call
belle lurette
a long time
bestiale
brutal, savage, animalistic
ils
brisent
break, shatter
brûlées
burned, burnt
les
bagues
rings
le
blazer
blazer, sports jacket
tu
blesses
hurt, injure
bousculé
jostled, bumped; disrupted, thrown into disarray
Bravo
well done, bravo
berbères
Berber
la
Bible
Bible; bible, essential guide
le
bambin
toddler, little child
bon à prendre
worth taking
les
branchies
gills
tu
brises
break, shatter; break someone's heart; annoy, get on someone's nerves
les
bips
beeps
il
brûlera
will burn
blessant
hurtful, offensive
je
baiserai
will fuck
blanc-bec
greenhorn
le
blagueur
joker, jokester
biologiques
biological; organic
bonne volonté
goodwill
bluffer
to bluff, to fool
le
baratineur
smooth talker, sweet-talker
le
bricoleur
handyman, DIY enthusiast
ils
brouillent
jam, interfere with
le
biais
slant, angle; way, means; bias
vous
bluffez
are bluffing
les
bicyclettes
bicycles, bikes
vous
baignez
bathe, swim
brillé
shone, sparkled; excelled, did well
les
bourrelets
rolls of fat, bulges
le
bureaucrate
bureaucrat
boîte de réception
inbox
bannir
to banish, expel; to ban, prohibit
blottir
to snuggle up, to cuddle up
il
balbutia
stammered, stuttered
les
bambous
bamboos
beau-fils
stepson; son-in-law
ils
brûleront
will burn
barjo
crazy, nuts
le
bolide
car, fast car
bonnard
great, really nice
le
béguin
crush, infatuation
ils
brûlaient
were burning, burned; were burning; were burning, were alight
tu
butes
kill
il
battrait
would beat, would defeat; would hit, would strike
bombardés
bombarded, pelted with
le
bizutage
hazing, initiation ritual
bouche bée
open-mouthed
le
bègue
person who stutters, stutterer
ils
baignent
bathe, swim
balaise
impressive, really good, strong
le
bris
shards, fragments; breakage, breaking
la
broche
skewer, spit; brooch, pin
les
bombardiers
bombers, bomber aircraft
bienveillant
kind, benevolent
il
bénit
blesses
nous
boirons
will drink
il
brillera
will shine
bien cuit
well done
baisser d'un ton
lower your voice
battre la chamade
to pound
bombe à retardement
ticking time bomb
bleu ciel
sky blue
bouc émissaire
scapegoat
bijoux de famille
family jewels
bon parti
good match
baisser la garde
let one's guard down
Bienvenue
welcome
Ben
well