balayé

J'ai balayé le sol de la cuisine.

I swept the kitchen floor.

J’ai balayé la cour.

I swept the yard.

J'ai balayé par terre.

I swept the floor.

La bonne a balayé le sol.

The maid swept the floor.

J'ai balayé cet endroit pendant dix ans.

I swept this place for ten years.

— Article 15 (2019)

Le domestique a balayé le sol.

The servant swept the floor.

C'est pour ça qu'on a balayé.

That's why we swept.

Il a balayé mes objections d'un revers de main.

He brushed aside my objections with a wave of his hand.

Le changement a balayé ma mémoire.

The change swept away my memory.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Stéphane a balayé l'endroit des yeux.

Stéphane scanned the place with his eyes.