Yap.Town

le balayage

sweeping

b a . l ɛ . j a ʒ
balay sweep + age action or result of an activity
noun · masculine Rare #44,659
sweeping
FR: Le balayage de la rue est terminé.
EN: The sweeping of the street is finished.

Envoyez-moi une équipe de balayage ici.

Send me a sweep team here.

— La Guerre des étoiles (1977)

Pourquoi y a-t-il un microscope électronique à balayage atomique ?

Why is there an atomic force scanning electron microscope?

— Projet Dernière Chance (2026)

Envoyez une équipe de balayage.

Send in a sweep team.

— La Guerre des étoiles (1977)

Samedi, balayage.

Saturday, sweeping.

— Le Dernier Empereur (1987)