Yap.Town

bougé

moved

→ bouger
boug to move, to budge + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #13,520
moved
FR: J’ai bougé la chaise.
EN: I moved the chair.
Conjugation of bouger
Past
bougé

Comme si elle n'avait jamais bougé.

As if it had never moved.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Il n’avait pas bougé quand je l’avais cloué au sol.

He hadn’t moved when I pinned him to the ground.

Elle n'a pas bougé.

She didn't move.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je n'ai pas bougé.

I haven't moved.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Pourquoi Tom n'a-t-il pas bougé ?

Why didn’t Tom move?

Je n'ai pas bougé d'ici depuis dix ans.

I haven't moved from here in ten years.

— Decision to Leave (2022)

Les cartes n'avaient pas bougé.

The cards hadn’t moved.

— Assurance sur la mort (1944)

Et il n'a pas bougé.

And he didn't move.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Une chance, personne n'a bougé.

Luckily, no one moved.

— Les Diaboliques (1955)

Pourquoi t'as pas bougé ?

Why didn't you move?

— King of Comedy (1999)

T'as bougé, là ?

Did you move just now?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Mais personne n'a bougé le petit doigt.

But no one lifted a finger.

Ils ont toujours pas bougé.

They still haven't moved.

— Taxi (1998)

Vous n'avez jamais bougé d'ici ?

Have you never left here?

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Mais le procureur de Villefort n'a pas bougé une oreille.

But Villefort, the prosecutor, didn’t bat an eye.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Le premier ministre n'a pas bougé d'un pouce sur sa résolution.

The prime minister hasn’t budged an inch from his position.

C'est un miracle, Jean-Do, vous avez bougé la tête.

It's a miracle, Jean-Do—you moved your head.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Il m'a appelé à l'aide et j'ai pas bougé.

He called for my help, and I didn't move.

— Battle Royale (2000)

J'ai jamais bougé.

I never moved.

— Monsieur Hire (1989)

Mais ils n'ont pas bougé avant que Mr Blonde se mette à tirer.

But they didn't move until Mr. Blonde started shooting.

— Reservoir Dogs (1992)

Je n'ai rien bougé.

I didn't move anything.

Vous avez bougé le doigt.

You moved your finger.

— Princess Bride (1987)

Et l’argent n’a pas bougé ?

And the money hasn't moved?

— The Shadow's Edge (2025)

Nous n'avons pas bougé, mais dans nos esprits, le combat faisait rage.

We didn’t move, but in our minds, the battle raged on.

— Hero (2002)

Vous avez bougé.

You moved.

— Les Enfants du temps (2019)

Sinon, je n'aurais sans doute pas bougé !

Otherwise, I probably wouldn’t have budged!

— Do the Right Thing (1989)

Il n'a pas bougé.

He didn't move.

— Andhadhun (2018)

Vous avez bougé la langue.

You moved your tongue.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Les lumières ont bougé.

The lights moved.

Tu n’avais pas bougé depuis dix jours !

You hadn't moved for ten days!

— La strada (1954)

J'ai pas bougé.

I haven't moved.

— The Rip (2026)

Pas bougé !

Don't move!

— La Cité des hommes (2007)

Je n'ai pas bougé d'ici.

I haven't moved from here.

— Souvenirs de Marnie (2014)

T'as pas bougé, aujourd'hui.

You haven't moved today.

— Douleur et gloire (2019)