besoin de mon aide

need my help

→ besoin
phrase Rare #28,596
need my help Usually used with avoir: avoir besoin de mon aide means “to need my help.”
FR: Tu as besoin de mon aide ?
EN: Do you need my help?

As-tu besoin de mon aide ?

Do you need my help?

Demande à Tom et Marie s'ils ont besoin de mon aide.

Ask Tom and Marie if they need my help.

Je pense que tu pourrais avoir besoin de mon aide.

I think you might need my help.

Pourquoi a-t-il besoin de mon aide ?

Why does he need my help?

Si tu veux le sauver, tu vas avoir besoin de mon aide.

If you want to save him, you're going to need my help.

— Matrix (1999)

Mes amis avaient toujours besoin de mon aide pour résoudre leurs problèmes.

My friends always needed my help to solve their problems.

— Masaan (2015)

Es-tu sure de ne pas avoir besoin de mon aide ?

Are you sure you don't need my help?

Pourquoi as-tu besoin de mon aide ?

Why do you need my help?

Mark si tu as besoin de mon aide, tu peux m'appeler.

Mark, if you need my help, you can call me.

— Le Syndicat du crime (1986)

Je pense qu'il se pourrait que tu aies besoin de mon aide.

I think you might need my help.

Je pense que vous pourriez avoir besoin de mon aide.

I think you might need my help.

Tom n'a plus besoin de mon aide.

Tom no longer needs my help.

Une amie est en danger, elle a besoin de mon aide.

A friend is in danger, she needs my help.

— Tron : Ares (2025)