Yap.Town

les bottes

boots

→ botte
botte boot + s Plural
noun · feminine plural Common #7,402
boots Plural form of « botte ».
FR: J’ai acheté des bottes pour l’hiver.
EN: I bought boots for the winter.
Declension of botte
bottesbotte

Qu'est-ce que je va faire avec ces bottes-là ?

What am I going to do with these boots?

— Requiem pour un massacre (1985)

Je ne lèche pas leurs bottes.

I don’t kiss up to them.

Je n'ai ciré les bottes de personne.

I didn't suck up to anyone.

— Carnets de voyage (2004)

Enlève tes bottes.

Take off your boots.

Jolies bottes.

Nice boots.

Des bottes ?

Boots?

De la moisissure a poussé sur les bottes.

Mold grew on the boots.

Il me faut des bottes !

I need boots!

— Le Tambour (1979)

Voici les bottes.

Here are the boots.

— [REC] (2007)

Les soldats disent qu'on se remue plus vite sans les bottes.

The soldiers say you move faster without boots.

— Guerre et Paix (1968)

Le reflet des bottes.

The reflection of the boots.

— Les Faussaires (2007)

Les bottes.

The boots.

Je veux tes vêtements, tes bottes et ta moto.

I want your clothes, your boots and your motorcycle.

Mettez vos bottes.

Put on your boots.

— Running Man (2025)

Bottes ?

Boots ?

— Aucun autre choix (2025)

Je déteste ces nouvelles bottes.

I hate these new boots.

Je vais salir le tapis, mes bottes sont pleines de boue.

I'm going to get the carpet dirty; my boots are covered in mud.

— Le vent se lève (2006)

Où sont vos bottes ?

Where are your boots?

— Guerre et Paix (1968)

Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !

Put on your rubber boots, otherwise your feet will get wet!

Peut-être que j'aime pas qu’il se serve des bottes pour écraser tout le monde.

Maybe I don't like him using his boots to trample everyone.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Nous aimons vos vêtements, sauf vos bottes.

We like your clothes, except your boots.

Enlevez vos bottes.

Take off your boots.

Retire tes bottes, mec, tu dois sécher tes pieds !

Take off your boots, man, you need to dry your feet!

— Troupe d'Élite (2007)

À quand remonte la dernière fois que tu as porté des bottes ?

When was the last time you wore boots?

Vous avez acheté de nouvelles bottes, Vera ?

Have you bought new boots, Vera?

— Romance de bureau (1977)

Je ne leur lèche pas les bottes.

I don't kiss up to them.

Une paire de bottes ?

A pair of boots?

— Picnic (1955)

Marie portait des bottes à hauteur du genou.

Mary wore knee-high boots.

Où sont mes bottes ?

Where are my boots?

Ces bottes lui appartiennent.

These boots belong to him.

Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.

His boots and pants were covered in mud.

Vous avez besoin de faire réparer vos bottes ?

Do you need to get your boots repaired?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Combien de bottes de foin peut transporter ton camion ?

How many bales of hay can your truck carry?

Mes bottes.

My boots.

— Une journée particulière (1977)

Où vous avez trouvé ces bottes ?

Where did you find those boots?

— Picnic (1955)

Il lèche les bottes de son patron.

He's kissing his boss's ass.

Peut-être que j'aime pas ses bottes.

Maybe I don't like his boots.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Retire tes bottes, mec !

Take off your boots, man!

— Troupe d'Élite (2007)

Elle acheta les bottes qu'elle avait perdues sur le bateau l'année dernière.

She bought the boots she had lost on the boat last year.

Achète des bottes.

Buy boots.

— Je suis toujours là (2024)

Des nouvelles bottes.

New boots.

— Une grande fille (2019)

Quand on sera rentrés, tu me feras une paire de bottes.

When we get back, you'll make me a pair of boots.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je ne peux pas retirer mes bottes.

I can't take my boots off.

— Troupe d'Élite (2007)

Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?

Do you know where I could find some little cowboy boots?

Vous étiez là à taper des pieds avec vos bottes comme un roi.

You were there stamping your feet in your boots like a king.

— Picnic (1955)

Je suis une paire de bottes avec un fusil.

I am a pair of boots with a rifle.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Assieds-toi pour mettre tes bottes.

Sit down to put on your boots.

Je voudrais acheter quelques bottes.

I would like to buy some boots.

Il a un manteau noir, un jean et des bottes militaires.

He is wearing a black coat, jeans, and combat boots.

— Le Frère 2 (2000)

Les bottes, les chaussettes, l'a tout vu.

The boots, the socks—he saw it all.

— Guerre et Paix (1968)

Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !

Put on your rubber boots, otherwise your feet will get wet!

Retire tes bottes !

Take off your boots!

— Troupe d'Élite (2007)

On pourrait en faire des bottes et aller les vendre au marché, pas vrai ?

We could make boots out of them and go sell them at the market, right?

— Heureux comme Lazzaro (2018)