Brazilian special police force
Putain, colonel, appelez le BOPE, colonel !
Damn it, Colonel, call the BOPE, Colonel!
— Troupe d'Élite (2007)
Ce gars-là juste à côté du gouverneur, Et toi viré de la BOPE ?
That guy right next to the governor, and you, fired from BOPE?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
En théorie, le BOPE fait partie de la police militaire.
In theory, BOPE is part of the military police.
— Troupe d'Élite (2007)
Mais en réalité, c était la BOPE qui aidait le système.
But in reality, it was BOPE that was helping the system.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Donc vous pensez que la BOPE agit de façon violente ?
So you think BOPE is acting violently?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
La BOPE a été abandonnée ça fait longtemps.
BOPE was abandoned a long time ago.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)