tu balances

dump, ditch, leave, tell on, expose

→ balancer
balanc swing; balance + es tu present or subjunctive
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #43,210
dump, ditch, leave Colloquial.
FR: Tu balances ton vieux canapé demain ?
EN: Are you getting rid of your old sofa tomorrow?
tell on, expose Colloquial.
FR: Tu balances toujours tes amis ?
EN: Do you always tell on your friends?
Conjugation of balancer
Indicative present
SingularPlural
First balance —
Second balances balancez
Third balance —
Subjunctive present
SingularPlural
First balance —
Second balances —
Third balance —

Pourquoi est-ce que tu ne balances pas cette petite famille modèle ?

Why don't you expose this perfect little family?

— À bout de course (1988)

Regarde où tu balances ça.

Watch where you’re throwing that.

— Ne Zha 2 (2025)

Tu balances ?

Are you spilling the beans?

— Un prophète (2009)

Tu danses toute la nuit, puis tu le balances.

You dance all night, then you throw it away.

— Fight Club (1999)

Tu me balances ici comme un putain de merde de déchet, bordel !

You're throwing me here like a fucking piece of trash, for fuck's sake!

— Mommy (2014)

Tu balances tout sur moi ?

Are you dumping everything on me?

— Un Soleil (2019)