il balbutia

stammered, stuttered

→ balbutier
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #51,767
stammered, stuttered A literary past-tense form.
FR: Il balbutia une excuse.
EN: He stammered an apology.

« Bonsoir, capitaine », balbutia-t-il.

“Good evening, Captain,” he stammered.

Mon maître… balbutia Passepartout… mariage… impossible.

My master… stammered Passepartout… marriage… impossible.

Arsène Lupin, Arsène Lupin, balbutia-t-il.

“Arsène Lupin, Arsène Lupin,” he stammered.

Si je vous rends la perle, balbutia-t-il, combien me donnerez-vous ?

“If I return the pearl to you,” he stammered, “how much will you give me?”