Yap.Town

besoin de votre aide

need your help

→ besoin
phrase Uncommon #18,058
need your help The phrase uses the formal or plural form of “your.” The verb avoir changes with the subject and tense.
FR: Nous avons besoin de votre aide pour déménager.
EN: We need your help to move.

Il y a ici des gens qui ont besoin de votre aide.

There are people here who need your help.

Nous avions besoin de votre aide.

We needed your help.

Maintenant il a besoin de votre aide dans son combat contre l'Empire.

Now he needs your help in his fight against the Empire.

— La Guerre des étoiles (1977)

Le village a besoin de votre aide.

The village needs your help.

Il a besoin de votre aide maintenant.

He needs your help now.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Je vous remercie, mais je n'ai pas besoin de votre aide.

Thank you, but I don't need your help.

Te souviens-tu quand j'ai dit que nous avions besoin de votre aide ?

Do you remember when I said that we needed your help?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

J'ai eu besoin de votre aide mais je n'ai pas pu vous trouver.

I needed your help, but I couldn't find you.

Je ne pense pas avoir besoin de votre aide aujourd'hui.

I don't think I need your help today.

Je n'ai pas eu besoin de votre aide.

I didn't need your help.

Nous avons besoin de votre aide !

We need your help!

Je n'ai plus besoin de votre aide.

I no longer need your help.

Je suis ici parce qu'on a besoin de votre aide.

I'm here because we need your help.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Elle a besoin de votre aide.

She needs your help.

— Le Cinquième Élément (1997)

J'ai vraiment besoin de votre aide.

I really need your help.

Je n'ai pas vraiment besoin de votre aide.

I don't really need your help.

On a besoin de votre aide.

We need your help.

— Le Chant de la mer (2014)

Je n'ai pas besoin de votre aide.

I don't need your help.

— Andhadhun (2018)

J’ai besoin de votre aide.

I need your help.

Nous avons besoin de votre aide pour faire ceci.

We need your help to do this.