Yap.Town

le binoclard

nerd with glasses, four-eyes

b i . n ɔ . k l a ʁ
noun · masculine Rare #47,612
nerd with glasses, four-eyes Colloquial and often teasing or insulting; refers to someone who wears glasses.
FR: Le nouveau professeur est un binoclard sympa.
EN: The new teacher is a nice nerd with glasses.

Le binoclard, ouais.

The four-eyes, yeah.

— Cold Storage (2026)

Je ne suis pas un binoclard !

I'm not a nerd!

Je te connais, binoclard.

I know you, four-eyes.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.

Four or five pens in his shirt pocket—that’s a dead giveaway that he’s a four-eyes.

C'est un binoclard.

He's a nearsighted nerd.