le boudin

Même un boudin fera l'affaire.

Even a blood sausage will do.

— La Main de Dieu (2021)

Le boudin, je m'en lasse pas.

I never get tired of blood sausage.

— Volver (2006)

Tu me considères comme une pauvre fille, un boudin.

You think I’m some pathetic, ugly girl.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Cette histoire est claire comme du jus de boudin.

This story is as clear as black pudding juice.

Une autre chasse en eau de boudin.

Another hunt that fizzled out.

— Le Bateau (1981)

Tu ne sortirais pas avec un boudin ?

You wouldn't go out with a sausage, would you?

— Le Tao de Steve (2000)

Alors, tu me vends le boudin ?

So, are you selling me the blood sausage?

— Volver (2006)