les blessures

injuries, wounds

b l e . s y ʁ → blessure
bless to hurt, to injure + ure act, result, or product of + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #13,557
injuries, wounds
FR: Elle a des blessures au bras.
EN: She has injuries on her arm.
Declension of blessure
blessureblessures

La plupart des blessures sont superficielles.

Most of the injuries are superficial.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Vous avez subi des blessures.

You have sustained injuries.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il rentre toujours couvert de blessures.

He always comes back covered in injuries.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tu t'excuses pour quelles blessures, précisément ?

What injuries, exactly, are you apologizing for?

— Moonrise Kingdom (2012)

Le but de la bombe n'est pas de causer des blessures ou la mort.

The purpose of the bomb is not to cause injury or death.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Nous avons des blessures.

We have injuries.

Oubliez les vieilles blessures !

Forget old wounds!

— Yi Yi (2000)

Le temps ne guérit pas toutes les blessures.

Time does not heal all wounds.

Leurs blessures sont graves, faites attention.

Their injuries are serious; be careful.

— Il était une fois en Chine (1991)

Malgré leurs blessures graves, ils étaient tous de bonne humeur.

Despite their serious injuries, they were all in good spirits.

La conductrice a subi plusieurs blessures.

The driver suffered several injuries.

Ziri était couvert de blessures.

Ziri was covered in wounds.

Tu ne veux pas aggraver tes blessures.

You don't want to make your injuries worse.

— Princesse Mononoké (1997)

D'après les bords des blessures, l'assassin est un homme d'âge moyen.

Judging by the edges of the wounds, the killer is a middle-aged man.

— Detective Chinatown (2015)

Onze blessures mortelles à l'arrière de la tête.

Eleven fatal injuries to the back of the head.

— Detective Chinatown (2015)

Certaines blessures ne guérissent jamais.

Some wounds never heal.

Ses blessures sont toutes superficielles.

His injuries are all superficial.

Es-tu remis de tes blessures ?

Have you recovered from your injuries?

— Parasite (2019)

Le conducteur a subi plusieurs blessures.

The driver suffered several injuries.

Elle a des blessures de guerre ?

Does she have war wounds?

— Le Patient anglais (1996)

Il a eu trois blessures par balle dans le torse.

He had three gunshot wounds to the torso.

Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.

Some firefighters suffered minor injuries.

Ils m'aident à conserver mes blessures ouvertes.

They help me keep my wounds open.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Des blessures ?

Injuries?

Tom a subi de légères blessures.

Tom suffered minor injuries.

Les victimes présentent des blessures par balles sur tout le corps.

The victims have gunshot wounds all over their bodies.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Ses blessures étaient trop graves.

His injuries were too severe.

— Avatar (2009)

Je mets toujours ça sur mes blessures.

I always put this on my wounds.

— Our Times (2015)

Le temps guérit-il toutes les blessures ?

Does time heal all wounds?

Blessures à la jambe gauche.

Injuries to the left leg.

— En terrain miné (2014)

Toutes les victimes ont les mêmes étranges blessures au cou.

All the victims have the same strange neck injuries.

— Nosferatu (1922)

Des blessures par balle ?

Gunshot wounds?

— L'Agent secret (2025)

Sounds similar to