bouches à nourrir

On a trop de bouches à nourrir.

We have too many mouths to feed.

— Le Vent se lève (2013)

J’ai une famille moi, ça me fait des bouches à nourrir.

I have a family to support, you know. There are mouths to feed.

— Delicatessen (1991)

Ça fait beaucoup de bouches à nourrir.

That’s a lot of mouths to feed.

— Men in Black (1997)

Avec toutes ces bouches à nourrir.

With all those mouths to feed.

— Le Ruban blanc (2009)

J'ai des bouches à nourrir !

I have mouths to feed!

— Les Affranchis (1990)

J'ai six bouches à nourrir.

I have six mouths to feed.

Tant de bouches à nourrir, et si peu de ressources.

So many mouths to feed, and so few resources.

— Avengers : Infinity War (2018)