intestines, guts, gut strings
Touche ça, et je te plante cette lame dans les boyaux.
Touch that, and I’ll plunge this blade into your guts.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Avant la guerre, les fils à boyaux, c'était autre chose.
Before the war, gut strings were something else.
— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
J'aime pas les boyaux, ça pue.
I don't like guts; they stink.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
C'est comme les fils à boyaux !
It's like the gut strings!
— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)