le berger

J'ai vu aussi un troupeau sans berger.

I also saw a flock without a shepherd.

— Manon des sources (1986)

Le mouton a craint le loup toute sa vie, mais c’est le berger qui l’a mangé.

The sheep feared the wolf all its life, but it was the shepherd who ate it.

Le Seigneur est mon berger.

The Lord is my shepherd.

— L'Ultime Héritier (2026)

Et le berger aura disparu.

And the shepherd will have disappeared.

— Il est de retour (2015)

Un prêtre est un berger.

A priest is a shepherd.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le berger de la forêt.

The shepherd of the forest.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

C'est pourquoi le troupeau a un berger.

That’s why the flock has a shepherd.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Le berger garde son troupeau.

The shepherd watches over his flock.

Je suis partie avec un jeune berger.

I left with a young shepherd.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Il semblerait que le berger soit venu à Delhi pour commencer à chasser.

It would seem that the shepherd came to Delhi to start hunting.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)