les bizuts

freshmen, first-year students

→ bizut

noun · masculine plural Rare #37,005

freshmen, first-year students Often used in the context of French universities or grandes écoles; it can refer to new students going through initiation/hazing traditions.

FR: Les bizuts découvrent le campus et rencontrent leurs professeurs.

EN: The freshmen are discovering the campus and meeting their professors.

Bizuts, assis.

Newbies, sit down.

— Grave (2017)

Allez les bizuts, allez.

Come on, newbies, come on.

— Grave (2017)

Les bizuts vont pas se coucher avant nous.

The newbies aren't going to bed before us.

— Grave (2017)

Bizuts, debout.

Newbies, stand up.

— Grave (2017)

Bizuts, à vous.

Newbies, it's your turn.

— Grave (2017)

Bizuts avons joué de chance, mais quelle importance ?

We first-year students got lucky, but what does it matter?

— Grave (2017)

Allez bizuts.

Alright, newbies.

— Grave (2017)