le Bouddha

Prince Ishitsukuri, le bol de pierre du Bouddha.

Prince Ishitsukuri, the Buddha's stone bowl.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Nara est célèbre pour son grand Bouddha.

Nara is famous for its great Buddha.

Et à côté de ça, il y a ce gros Bouddha doré.

And next to that, there is this big golden Buddha.

— The Dead Don't Die (2019)

On m'appelle le vieux Bouddha.

They call me the old Buddha.

— Le Dernier Empereur (1987)

Zhuoyun a une tête de Bouddha et un cœur de scorpion.

Zhuoyun has the head of a Buddha and the heart of a scorpion.

— Épouses et Concubines (1991)

Il n'est désormais ni Dieu ni Bouddha.

He is now neither God nor Buddha.