le bar

bar, pub

b a ʁ
noun · masculine Uncommon #11,853
bar, pub
FR: On se retrouve au bar après le travail.
EN: We’ll meet at the bar after work.
Declension of bar
barbars

Elle a un petit bar à Ginza.

She has a small bar in Ginza.

— Audition (2000)

Ce bar m'a toujours botté.

This bar has always been my thing.

— Mystic River (2003)

Je viens dans ce bar, mais si c'est moins cher en face, j'irai en face.

I come to this bar, but if it’s cheaper across the street, I’ll go there instead.

— Les Lundis au soleil (2002)

Pour ton futur bar.

For your future bar.

— La La Land (2016)

Vous êtes Frank, et c'est votre bar.

You’re Frank, and this is your bar.

— American Gangster (2007)

Quel bar?

Which bar?

— Reservoir Dogs (1992)

Ils ont flanqué Tom hors du bar.

They threw Tom out of the bar.

Tom a géré un petit bar près de Boston pendant un certain temps.

Tom ran a small bar near Boston for a while.

Je me souviens pas du bar.

I don't remember the bar.

— Reconnu coupable (2026)

Je lui ai promis qu'on mangerait dans son bar.

I promised him/her that we would eat at their bar.

— Parle avec elle (2002)

On a interrogé les témoins, les clients du bar.

Witnesses and bar patrons were interviewed.

— Mystic River (2003)

T'es sûr que c'était le bon bar?

Are you sure that was the right bar?

Ce bar a l'air génial!

This bar looks great!

— La La Land (2016)

On ne connaît même pas le nom de son bar à Ginza.

We don't even know the name of his bar in Ginza.

— Audition (2000)

Exact, je suis Frank et oui, c'est mon bar.

Exactly, I'm Frank, and yes, it's my bar.

— American Gangster (2007)

Vaudrait peut-être mieux ouvrir ton bar ailleurs.

Perhaps you'd be better off opening your bar somewhere else.

— La La Land (2016)

Il ouvre ce bar avec l'indemnité.

He is opening this bar with the severance pay.

— Les Lundis au soleil (2002)

On pourrait ouvrir un autre bar, tous les deux.

We could open another bar, the two of us.

— Une Affaire de famille (2018)

Ce bar est interdit aux femmes.

This bar is off-limits to women.

— Le Patient anglais (1996)

La mallette est en première, dans la poubelle du bar.

The briefcase is in first class, in the bar’s trash can.

— Bullet Train (2022)

J'en ai bu dans chaque bar jusqu'ici.

I've had it in every bar so far.

Je suis ici, en face du bar, OK?

I'm here, opposite the bar, OK?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

J'ai installé Janice dans un appartement près du bar.

I put Janice up in an apartment near the bar.

— Les Affranchis (1990)

Il n'y avait personne, juste les potes du bar.

There was no one there, just the bar regulars.

— Les Lundis au soleil (2002)

Des mineurs boivent de l’alcool dans ce bar.

Minors are drinking alcohol in this bar.

Des toilettes du bar.

From the bar's restrooms.

— Andhadhun (2018)

J'aimerais pêcher du bar.

I'd like to go bass fishing.

— Une Affaire de famille (2018)

C'est mon bar.

This is my bar.

Tu as ce bar.

You have this bar.

— Les Lundis au soleil (2002)

Tout le monde est allé au même bar.

Everyone went to the same bar.

J'aurais préféré tourner dans un vrai bar mais c'était impensable.

I would have preferred to film in a real bar, but that was out of the question.

— Perfect Blue (1998)

Le patron du bar.

The bar owner.

— Taxi (1998)

Sounds similar to