les boulons

Accrochez-vous à vos boulons, on va faire une révision.

Hold on to your bolts—we’re going to do an overhaul.

— The Mask (1994)

J'en ai par-dessus la tête de vos boulons et de vos bandes.

I’ve had it up to here with your bolts and bands.

— Stalker (1979)

Ne détachez pas les boulons.

Do not loosen the bolts.

— Le Bateau (1981)

Serrez les boulons.

Tighten the bolts.

— Le Bateau (1981)

Il faut attacher ces bandes aux boulons.

These straps need to be attached to the bolts.

— Stalker (1979)

"On t'attend pas au garage, pour te faire resserrer les boulons ?"

Aren’t they waiting for you at the garage to tighten your bolts?

— The Mask (1994)