well seen
Je n'avais pas bien vu.
I hadn't seen it clearly.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
J'ai bien vu qu'il l'a récupérée.
I clearly saw that he got it back.
— The Man From Nowhere (2010)
Bien vu, James !
Well spotted, James!
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
T'as bien vu ?
Did you see that clearly?
— Requiem pour un massacre (1985)
Tu as bien vu.
You saw correctly.
— The World (2004)
Tu l'as bien vu ?
Did you see it clearly?
Avez-vous bien vu son visage ?
Did you see his face clearly?
Oui, bien vu.
Yes, well seen.
J'ai bien vu.
I saw it well.
Bien vu.
Well seen.
— Presque Célèbre (2000)
Il n'est pas bien vu par ses supérieurs.
His superiors don't think highly of him.
Vous avez bien vu.
Tu dois être bien vu par les huiles.
You must be well regarded by the bigwigs.
On l'a bien vu, hein ?
That was pretty obvious, wasn't it?
— Porco Rosso (1992)
Je l'ai bien vu.
I saw it clearly.
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
Bien vu !
Well seen!
— Le Vent se lève (2013)
J'ai bien vu ce que j'ai vu ?
Did I see what I saw?
Vous l'avez bien vu ?
Ce sera bien vu.
That will be well received.
— La petite Véra (1988)
Tu as bien vu de quoi il est capable.
You saw what he's capable of.
— Qui suis-je (2014)
Tu l'as bien vu.
You saw it clearly.
— Interstellar (2014)
Je n'ai pas bien vu.
I didn't see it clearly.
— Ip Man (2008)
Ouais, ok, bien vu.
Yeah, okay, good point.
— En terrain miné (2014)
Ai-je bien vu ce que j'ai vu ?
Did I really see what I saw?