Yap.Town

je bavarde

chats, talks, talkative, chatty

b a . v a ʁ d → bavarder
bavard talkative, chatty + e Feminine
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #31,021
chats, talks A present-tense form of « bavarder ».
FR: Elle bavarde avec sa sœur après le dîner.
EN: She chats with her sister after dinner.
Conjugation of bavarder
Indicative present
SingularPlural
First bavarde —
Third bavarde —
Subjunctive present
SingularPlural
First bavarde —
Third bavarde —
Imperative
SingularPlural
Second bavarde —

Après le repas, on bavarde.

After the meal, we chat.

— The Salt of the Earth (2014)

On bavarde beaucoup et on agit peu.

There is a lot of talk and little action.

Il ne bavarde que si on lui demande et il porte même les paquets.

He only talks when spoken to, and he even carries the bags.

— Taxi (1998)

Et si quelqu'un bavarde avec elle ?

What if someone chats with her?

— Good Bye Lenin! (2003)

On ne bavarde pas.

No chatting.

— The Man From Nowhere (2010)

On prend un café et on bavarde sans retenue ?

Shall we grab a coffee and chat openly?

On bavarde, on rigole.

We chat and laugh.

— Shower (1999)

On bavarde.

We chat.

Bavarde moins, écoute plus !

Talk less, listen more!

Bavarde moins et travaille plus.

Talk less and work more.

Mais je bavarde, je dis des bêtises, et vous êtes peut-être pressé.

But I’m rambling and talking nonsense, and perhaps you’re in a hurry.

On bavarde ?

Shall we chat?

— La Grande Vadrouille (1966)

adjective · singular feminine Rare #36,042
talkative, chatty Often describes someone who talks a lot; the feminine form is used with feminine nouns and pronouns.
FR: Ma sœur est très bavarde.
EN: My sister is very talkative.
Forms of bavard
MasculineFeminine
Singular — bavarde

Pat est très bavarde.

Pat is very talkative.

Seulement quand je me sens d'humeur bavarde.

Only when I'm in the mood to chat.

— The Money Maker (2026)

Mon ami est une personne bavarde.

My friend is a talkative person.

Gervaise était une bonne petite dame, toute ronde, très bavarde.

Gervaise was a nice little woman, plump and very talkative.

Pardon, je suis bavarde.

Excuse me, I'm being chatty.

— Épouses et Concubines (1991)

La vieillesse est plutôt bavarde.

Old age is rather talkative.

Tu n'es pas très bavarde, dis donc.

You’re not much of a talker, are you?

— Aliens, le retour (1986)

J'étais bavarde.

I was chatty.

— Tár (2022)

J'étais d'humeur bavarde, ce soir.

I was in a talkative mood tonight.

— The Money Maker (2026)