fight!
Bats-toi pour de vrai !
Fight for real!
— Titane (2021)
J'ai dit bats-toi !
I said, fight!
— Agora (2009)
Joshua, bats-toi pour la place, attaque Sonny.
Joshua, fight for the spot, attack Sonny.
— F1® Le Film (2025)
Viens là et bats-toi !
Come here and fight!
Vas-y, bats-toi pour de vrai.
Go on, fight for real.
Bats-toi seul.
Fight on your own.
— Ong-Bak (2003)
Viens, bats-toi.
Come on, fight me.
— Des étoiles sur la terre (2007)
Bats-toi comme un homme !
Fight like a man!
— Akira (1988)
Abdique ou bats-toi.
Give up or fight.
— Le Roi lion (1994)
Bats-toi, vieille baltringue !
Fight, you old coward!
— Mommy (2014)
Réveille-toi et bats-toi !
Wake up and fight!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Bats-toi si t'es un homme.
Fight me if you’re a man.
— Le Maître d'armes (2006)
Bats-toi et deviens plus fort avec moi, pour l'éternité.
Fight and grow stronger with me, for eternity.
Alors, bats-toi ! !
Then fight!
— Dune : Première partie (2021)
Bats-toi.
Fight.
Alors bats-toi !
So fight!
— Dangal (2016)
Bats-toi !
Fight!
Bats-toi, enflure !
Fight me, asshole!
— Alien³ (1992)
Bats-toi contre moi.
Fight me.
Bats-toi avec nous.
Fight with us.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Bats-toi de toutes tes forces.
Fight with all your might.