Yap.Town

bonne étoile

lucky star

→ bon
phrase Rare #44,264
lucky star Usually used in expressions such as « être né sous une bonne étoile » (to be born under a lucky star) or « remercier sa bonne étoile » (to thank one's lucky stars).
FR: Elle a réussi grâce à sa bonne étoile.
EN: She succeeded thanks to her lucky star.

Ma mère a toujours dit que j'étais né sous une bonne étoile.

My mother always said I was born under a lucky star.

— En terrain miné (2014)

Tu devrais remercier ta bonne étoile jeune fille.

You should thank your lucky star, young lady.

— Picnic (1955)

La gloire va et vient, tout dépend de ta bonne étoile.

Fame comes and goes; it all depends on your lucky star.

— Dangal (2016)

Certains hommes sont nés sous la bonne étoile.

Some men are born under a lucky star.