mud
On appelle ça un lac, mais c'est une flaque de boue.
They call it a lake, but it’s a mud puddle.
— Chute libre (1993)
You can drink mud.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Tu crois que j'ai rien d'autre à faire que de courir après toi dans la boue ?
Do you think I have nothing better to do than chase after you through the mud?
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Tom a sauté par-dessus la flaque de boue.
Tom jumped over the mud puddle.
Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
He was covered in mud, from head to toe.
Je vais salir le tapis, mes bottes sont pleines de boue.
I'm going to get the carpet dirty; my boots are covered in mud.
— Le vent se lève (2006)
Nous avons pris un bain de boue.
We took a mud bath.
L'analyse médico-légale n'a pas pu déterminer d'où venait la boue.
The forensic analysis was unable to determine where the mud came from.