Yap.Town

je blâme

blames, blame, reprimand, official warning

b l a m → blâmer
blâm blame; reproach + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #19,671
blames, blame The form can mean “I blame” or “he/she/it blames,” depending on context.
FR: Je ne le blâme pas.
EN: I don’t blame him.
Conjugation of blâmer
Indicative present
SingularPlural
First blâme —
Second — blâmez
Third blâme —
Subjunctive present
SingularPlural
First blâme —
Third blâme —
Imperative
SingularPlural
Second blâme blâmez

Je ne blâme personne.

I don't blame anyone.

Je vous blâme pour ceci, Tom.

I blame you for this, Tom.

Ne me blâme pas pour ça.

Don't blame me for that.

Mais encore une fois, je te blâme pas.

But again, I don’t blame you.

— Les Invasions barbares (2003)

Je demande que la cour blâme le Lt.

I ask the court to reprimand the lieutenant.

— Des hommes d'honneur (1992)

Contrairement à certaines attentes je ne vous en blâme pas.

Contrary to some expectations, I don't blame you.

— Insaisissables 3 (2025)

Je blâme le système.

I blame the system.

— 3 Idiots (2009)

Je blâme Tom pour ce désordre.

I blame Tom for this mess.

Je ne vous blâme pas, monsieur.

I don’t blame you, sir.

— 3 Idiots (2009)

Ne me blâme pas, je suis le fils de la Madone.

Don't blame me, I am the son of the Madonna.

— Malèna (2000)

D'accord, fais-le à ta façon, mais ne me blâme pas si tu échoues.

Alright, do it your way, but don't blame me if you fail.

Un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils.

A bad workman always blames his tools.

Je ne vous en blâme pas.

I don't blame you.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

On ne blâme plus les animaux.

Animals are no longer blamed.

— Wicked : Partie II (2025)

J'en ai assez d'être l'imbécile, celui qu'on blâme !

I'm tired of being the idiot, the one who gets blamed!

— Cours, Lola, cours (1998)

On me blâme pour tout.

I am blamed for everything.

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

A bad worker always blames his tools.

La police prend toutes les précautions et blâme la justice personnelle.

The police are taking every precaution and condemning vigilante justice.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Je ne vous blâme pas pour l'avoir frappé.

I don't blame you for hitting him.

Je ne vous blâme pas.

I don’t blame you.

Ne me blâme pas, mon gars.

Don't blame me, man.

— The Man From Nowhere (2010)

Personne ne blâme les gens qui ont été blessés dans un accident !

No one blames people who have been injured in an accident!

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Même Satan vous blâme.

Even Satan blames you.

noun · masculine Rare #49,886
reprimand, official warning Often used in the expression recevoir or avoir un blâme.
FR: Il a reçu un blâme pour son retard.
EN: He received a reprimand for being late.
blame Often used with prendre or porter le blâme.
FR: Elle a pris le blâme pour l’erreur.
EN: She took the blame for the mistake.

Je vais prendre le blâme.

I’ll take the blame.

— Bad Genius (2017)

On va avoir un blâme.

We're going to get a reprimand.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Nous, les animaux, portons le blâme pour tout ce qui va mal.

We animals bear the blame for everything that goes wrong.

— Wicked (2024)

J'ai eu un blâme.

I got a reprimand.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Sounds similar to

blague b l a ɡ flamme f l a m black b l a k blacks b l a k blême b l ɛ m