Yap.Town

bon matin

good morning

→ bon
phrase Rare #49,106
good morning Used as a greeting mainly in Canadian French. In « de bon matin », it means “early in the morning.”
FR: Bon matin, tout le monde !
EN: Good morning, everyone!

Ma chère bru, de si bon matin ?

My dear daughter-in-law, so early in the morning?

— Les Fraises sauvages (1957)

Qui appelle-tu de si bon matin ?

Who are you calling so early in the morning?

— Haider (2014)

Bon matin.

Good morning.

— Incendies (2010)

Ou plutôt bon matin.

Or rather, good morning.

— Requiem pour un massacre (1985)