le banquet

J'ai vu quelques invités quitter la salle du banquet.

I saw a few guests leave the banquet hall.

C'est un banquet royal.

It's a royal banquet.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Et l’hôte du banquet goûta l’eau transformée en vin.

And the host of the banquet tasted the water transformed into wine.

On sera jamais en Gaule pour le banquet !

We'll never be in Gaul for the banquet!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Donnons un somptueux banquet !

Let us host a sumptuous banquet!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Le mariage est un banquet qui commence par le dessert.

A wedding is a banquet that begins with dessert.

Le banquet en l'honneur de la princesse Kaguya dura trois jours et trois nuits.

The banquet in honor of Princess Kaguya lasted for three days and three nights.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Et le maître du banquet goûta l'eau qui avait été changée en vin.

And the master of the feast tasted the water that had been changed into wine.

Scène de banquet.

Banquet scene.

— Blade Runner (1982)

Car nous sommes les derniers invités au grand banquet du destin.

For we are the last guests at the great banquet of destiny.

— Rang de Basanti (2006)