bloqués

Tous les accès sont bloqués.

All access is blocked.

— Ghost in the Shell (1995)

Nous serons bloqués ici pour très longtemps.

We will be stuck here for a very long time.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

À moins que vous ne soyez bloqués.

Unless you're stuck.

Circuits épuisés ou bloqués.

Circuits worn out or blocked.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Pendant la suspension, les comptes restent bloqués.

While the suspension is in effect, the accounts remain blocked.

— Police Story (1985)

Ils sont bloqués.

They are stuck.

Circuits bloqués, Amiral.

Circuits are blocked, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

On est bloqués.

We're stuck.

— Matrix (1999)

Watson et Pepe ont joué jusqu'à très tard et maintenant ils sont bloqués dehors ?

Watson and Pepe played until very late, and now they’re locked out?

— L'Orphelinat (2007)

Nous sommes bloqués ici.

We’re stuck here.