ben voyons

come on

→ ben
phrase Rare #37,000
come on An informal exclamation used to show disbelief, annoyance, or mild reproach; often similar to "yeah right."
FR: Ben voyons, tu n’as pas oublié ton passeport ?
EN: Come on, you didn’t forget your passport, did you?

Ben voyons, les enfants!

Come on, children!

— Romance de bureau (1977)

Ben voyons.

Well, let's see.

— Salyut-7 (2017)

Ben voyons donc!

Well, let's see!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ben voyons!

Well, let's see!

— Mommy (2014)

Ben voyons, je suis vulgaire.

Oh, sure—I'm vulgar.

— Les Bonnes étoiles (2022)