beaucoup d'eau

a lot of water

→ beaucoup

phrase Uncommon #12,981

a lot of water Used to refer to a large quantity of water. With a mass noun such as eau, beaucoup de means “a lot of” or “much.”

FR: Il faut boire beaucoup d'eau après le sport.

EN: You need to drink a lot of water after exercising.

Ils boivent beaucoup d'eau.

They drink a lot of water.

Elles boivent beaucoup d'eau.

They drink a lot of water.

Est-ce qu'il y a beaucoup d'eau derrière le barrage ?

Is there a lot of water behind the dam?

Utilisez-vous beaucoup d'eau ?

Do you use a lot of water?

— Le Facteur (1994)

Rentre chez toi, bois beaucoup d'eau et vomis.

Go home, drink plenty of water, and vomit.

— Bacurau (2019)

Les robinets qui fuient gâchent beaucoup d'eau.

Leaky faucets waste a lot of water.

Beaucoup d'eau est nécessaire.

A lot of water is needed.

Il y a beaucoup d'eau ?

Is there a lot of water?

— Salyut-7 (2017)

Il n'y a pas beaucoup d'eau dans l'étang.

There isn’t much water in the pond.

Nous utilisons beaucoup d'eau.

We use a lot of water.

Il reste beaucoup d'eau ?

Is there much water left?

— Salyut-7 (2017)

Ça fait beaucoup d'eau.

That’s a lot of water.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Vous rêvez beaucoup d'eau dans la maison.

You dream of lots of water in the house.

— Les Diaboliques (1955)

J'ai bu beaucoup d'eau ces derniers temps.

I've been drinking a lot of water lately.

Tu y vas et tu ramènes de l'eau, beaucoup d'eau.

You go there and bring back some water—lots of water.

— Pinocchio (2019)

Beaucoup d'eau.

Lots of water.

Non, beaucoup d'eau.

No, lots of water.

— Pinocchio (2019)

On a besoin de beaucoup d'eau.

We need a lot of water.

Buvez beaucoup d'eau.

Drink plenty of water.

Vous avez bu beaucoup d'eau.

You drank a lot of water.

J'ai bu beaucoup d'eau.

I drank a lot of water.

Beaucoup d'eau !

Lots of water!

— Wicked : Partie II (2025)

N'oubliez pas de boire beaucoup d'eau.

Don’t forget to drink plenty of water.

Je bois beaucoup d'eau en été.

I drink a lot of water in the summer.

Les éléphants boivent beaucoup d'eau.

Elephants drink a lot of water.

Quand il pleut, il passe beaucoup d'eau sur le chemin.

When it rains, a lot of water runs along the path.

— Jean de Florette (1986)

Bois beaucoup d'eau.

Drink plenty of water.

Nous avons beaucoup d'eau.

We have a lot of water.

Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts.

A lot of water has flowed under the bridge.

En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.

In summer, it is essential to drink plenty of water when you sweat.