Yap.Town

je bosse

works, bump, lump

b ɔ s → bosser
boss to work + e je/il/elle present or subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #21,949
works Informal; from bosser.
FR: Elle bosse dans un café.
EN: She works in a café.
Conjugation of bosser
Indicative present
SingularPlural
First bosse —
Second — bossez
Third bosse bossent
Subjunctive present
SingularPlural
First bosse —
Third bosse bossent
Imperative
SingularPlural
Second bosse bossez

Non, elle bosse à l'ANPE.

No, she works at the ANPE.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tu sais que je ne bosse plus à National, n'est-ce pas ?

You know I don't work at National anymore, right?

— The Machinist (2004)

Bosse jours et nuits, t'y arriveras jamais.

You work day and night, but you'll never make it.

— The Man From Nowhere (2010)

Et Ilya bosse à la Place Rouge.

And Ilya works at Red Square.

— Le Frère 2 (2000)

C'est un type qui bosse pour moi.

This is a guy who works for me.

Parce que ta femme bosse.

Because your wife is working.

— Les Lundis au soleil (2002)

Il a une grande fille qui étudie et qui bosse au Portugal, je crois.

He has a grown daughter who studies and works in Portugal, I believe.

— Faute d'amour (2017)

Ça te dirait qu'on bosse un peu ensemble ?

Would you like to work together for a bit?

— Un prophète (2009)

Rien de tel qu'une famille qui bosse ensemble.

There’s nothing like a family that works together.

— Do the Right Thing (1989)

Ton frère bosse comme un fou et toi, tu t'éclates.

Your brother works like crazy while you’re having a blast.

— The Man From Nowhere (2010)

Je l'avais assigné là pour qu'il bosse un peu.

I’d assigned him there so he could get a little work done.

— Alien³ (1992)

Bosse plus sérieusement, Neiman.

Work more seriously, Neiman.

— Whiplash (2014)

Elle bosse où ?

Where does she work?

— Girlhood (2014)

Je sais dans quoi le mec bosse.

I know what line of work the guy is in.

— Les Lundis au soleil (2002)

Katie ne bosse plus le dimanche ?

Katie no longer works on Sundays?

— Mystic River (2003)

Nous avons de la chance d'avoir Tom qui bosse pour nous.

We're lucky to have Tom working for us.

Il ne bosse pas vraiment.

He doesn’t really work.

Le DJ était le neveu du type qui bosse avec ma mère.

The DJ was the nephew of the guy who works with my mother.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Vous êtes son fils qui bosse chez Apple ?

Are you the son of the guy who works at Apple?

— Taxi (1998)

Qu'il ne bosse plus tout seul.

That he no longer works alone.

— The Money Maker (2026)

noun · feminine Uncommon #21,950
bump, lump
FR: J’ai une bosse sur le front.
EN: I have a bump on my forehead.
Declension of bosse
bossebosses

On m'a ouvert les yeux, et j'en ai encore la bosse.

They opened my eyes, and I still have the bump.

— Le Roi lion (1994)

Il y avait jadis des centaines de milliers de baleines à bosse.

There were once hundreds of thousands of humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Une bosse ?

A bump?

— Romance de bureau (1977)

Il s'est cogné la tête contre une étagère et a eu une grosse bosse.

He banged his head against a shelf and got a big bump.

Votre bosse à la tête.

Your bump on the head.

— Retour vers le futur (1985)

Bosse à Looney Liquors.

He works at Looney Liquors.

— Mystic River (2003)

Maintenant je sais pourquoi Dieu m'a donné cette bosse.

Now I know why God gave me this bump.

— Jean de Florette (1986)

Non, il n'y a pas de bosse.

No, there isn’t a bump.

— Romance de bureau (1977)

On a une bosse là.

There's a bump there.

— Romance de bureau (1977)

J'aimerais que vous regardiez une bosse que j'ai ici.

I’d like you to look at a bump I have here.

— Carnets de voyage (2004)

Trouvons des baleines à bosse.

Let's find some humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est juste une bosse sur la route.

It's just a bump in the road.

Tu as une grosse bosse sur la tête.

You have a big bump on your head.

— Retour vers le futur (1985)

Des baleines à bosse.

Humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est quelqu'un qui a beaucoup roulé sa bosse.

He's someone who's been around the block.

Il y a une bosse ici, et une autre là.

There's a bump here, and another one there.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Allez, bosse.

Come on, get to work.

— Léviathan (2014)

Tu aurais dû viser la bosse, ça pouvait le redresser.

You should have aimed for the bump, that could have straightened it.

— Jean de Florette (1986)

Tu as une grosse bosse.

You have a big bump.

— Retour vers le futur (1985)

Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.

A camel can store a large amount of water in the hump on its back.

Sounds similar to

bonne b ɔ n baisse b ɛ s bonnes b ɔ n bus b y s gosse ɡ ɔ s bord b ɔ ʁ gosses ɡ ɔ s bol b ɔ l basse b a s fosse f ɔ s botte b ɔ t noce n ɔ s bof b ɔ f boy b ɔ j