to do DIY, to tinker
J'étais juste en train de bricoler.
I was just tinkering around.
J'aime bien bricoler chez toi.
I like doing DIY projects at your place.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Je ne faisais que bricoler.
I was just tinkering.
Je suis venu pour être acteur, pas pour bricoler.
I came here to be an actor, not to tinker around.
— Il était une fois en Chine (1991)
Qui vous a aidé à bricoler tout ça ?
Who helped you put all this together?
— The Money Maker (2026)